Pese a la especial relación que ha

Pese a la especial relación que ha existido siempre entre Madrid y París, ésta será la primera visita de Estado de un presidente de la V República, ya que Giscard D'Estaing y Mitterand sólo realizaron visitas oficiales, de menor rango protocolario.

Результаты (русский) 1:

Несмотря на особые отношения, которые всегда существовали между Мадриде и Париже это будет первый визит президента Республики V, поскольку Жискар Д ' d'Estaing и Миттерана только официальные визиты нижнего диапазона протокола.

Результаты (русский) 2:

Несмотря на особые отношения, которые всегда существовали между Мадридом и Парижем, это будет первый государственный визит президента V Республики, как д'Эстена и Миттерана Жискар только с официальными визитами, более низкого ранга в иерархии.

Результаты (русский) 3:

хотя всегда существуют особые отношения, в Мадриде и Париже, это первый государственный визит президента Пятой республики, потому что только 吉斯卡尔·德斯坦 и Миттеран официальный визит, ниже формы.