Ir de tiendas con la lista de la co

Ir de tiendas con la lista de la compra y el abogado.

Imagínese que acude a un centro comercial, adquiere un televisor y se lo lleva a casa con la tranquilidad de saber que, además de la tradicional garantía del vendedor, durante los dos años siguientes la cobertura legal cubre todos los defectos ck producción. Cierto, pero no del todo. Ahora, si su compra tiene a mala suerte de que su flamante televisor no le deje ver su programa favorito, será Usted el que deberá probar que la avería procede de un fallo de fabricación. Esta demostración le puede salir más cara que comprar en nuevo televisor. La recién estrenada Ley de Garantías en la Venta de Bienes de Consumo amplia cl plazo de garantía de seis meses a dos años. Este período se divide en dos tramos diferentes. Así, la norma presupone que "las faltas que se mc nifiesten en los seis meses posteriores a la entrega ya existían cuando la cosa se entregó". En cambio. a partir del séptimo mes y hasta la finalización de la garantía, el comprador deberá acreditar que el bien se usó correctamente y que la avería ya existía en el momento de la compra. "El problema para el consumidor es cómo probar que se trata de un defecto en origen. Recabar' por sí solo las pruebas necesarias supone un importante perjuicio económico, lo que llevará a mucha gente a renunciar a cualquier reclamación", señala Cristal Castro, abogada de la Confederación de Consumidores y Usuarios. Para paliar la inversión de la carga de la prueba, Ana Soto, letrada del despacho de abogados Cuatrecasas, recomienda guardar, a partir de un determinado precio, todos los tiques de compras, albaranes y facturas para así, si se da el caso, Joder reclamar ante el vendedor. La norma dispone que "si el bien no fuera conforme con el contrato, el consumidor podrá optar entre exigir la reparación o la sustitución del bien", la devolución zlel precio y la rebaja del mismo sólo tendrán lugar cuando no se puedan cumplir dichas opciones. Según Castro, "hubiese sido interesante que la restitución del precio se incluyese como uno de los derechos prioritarios de la Ley, junto a la reparación y la sustitución". Lo positivo La ley viene a paliar el vacío legal existente sobre la garantía de los bienes de segunda mano. Por primera vez se fija expresamente que ésta "no podrá ser inferior a un año". Eso no impide que comprador y vendedor puedan acordar un pci iodo superior. Todas las operaciones que se lleven a cabo serán gratuita. para el consumidor y en ningún caso tendrá que correr con los gastos de envío, ni los costes de mano de obra y nuevos materiales.

Результаты (русский) 1:

Пройдитесь по магазинам со списком покупки и адвоката. Представьте себе, что собирается mall, купил телевизор, и он берет его домой с комфортом зная, что, помимо гарантии продавца-традиционным, в течение следующих двух лет правовой охват покрывает все дефекты производства ck. Правда, но не совсем. Теперь если ваша покупка не везло, что ваш новый телевизор не позволит вам увидеть ваши любимые шоу, вам будет, который должен доказать, что по вине происходит от дефект изготовления. Эта демонстрация может оставить вас дороже, чем покупать новый телевизор. Недавно выпустила закон гарантий в продаже товаров широкого потребления cl гарантийный срок от шести месяцев до двух лет. Этот период делится на две разные части. Таким образом правило предполагает, что «сбои, — mc nifiesten в течение шести месяцев после родов уже существовали когда вещь была доставлена». С другой стороны. начиная с седьмого месяца и до конца гарантии покупателю необходимо предоставить доказательства того, что колодец был использован правильно, и что вина уже существовали на момент покупки. «Проблема для потребителей является как проверить, что это дефект в происхождения. «Искать ' сама только необходимые испытания представляет значительный экономический ущерб, который приведет многих людей отказаться от любых претензий», говорит кристалл Кастро, юрист Конфедерации потребителей и пользователей. Чтобы облегчить инверсия бремени доказывания, Ана Сото, юридические фирмы адвокатов, которые финансово, рекомендуется сохранить, начиная с определенной цены, все покупки билетов, накладные и счета-фактуры для таким образом, если необходимо, ебать заявлять против продавца. Стандарт предусматривает, что «если хорошие были не согласно с договором, едок может выбрать между требуют ремонта или замены товара», возврат zlel цена и же сокращений будет иметь место только когда эти варианты не может быть. По словам Кастро «он бы интересные реституции цена будет включено в качестве одного из приоритетных прав закона, а также ремонт и замену». Позитивный закон приходит к устранению существующего правового вакуума на гарантии товары second hand. Для первого времени фиксируется прямо что «это не может быть менее чем один год». Это не мешает что покупатель и продавец могут договориться pci верхняя йода. Операции, которые осуществляются будет бесплатным. для потребителя и ни в коем случае придется нести стоимость доставки, или затраты труда и новые материалы.

Результаты (русский) 2:

Пройдитесь по магазинам со списком магазинов и адвоката. Представьте, что вы идете в торговый центр, приобретает телевизор и берет его домой с комфортом, зная, что в дополнение к гарантии традиционных продавца в течение следующих двух лет правовое обеспечение распространяется на все дефекты CK производства. Верно, но не совсем. Теперь, если ваша покупка не повезло, что его новый телевизор не позволит ему увидеть свои любимые телепередачи, вы должны будете доказать, что ущерб от заводского дефекта. Эта демонстрация будет дороже, чем покупать новый телевизор из. Вновь обретенная Закон гарантиях в продажи потребительских товаров в ширину кл гарантийного срока от шести месяцев до двух лет. Этот период делится на два различных разделах. Таким образом, правило предполагает, что "недостатки, что MC nifiesten в течение шести месяцев после родов, когда все уже сдались." Вместо. с седьмого месяца, до конца гарантии, покупатель должен доказать, что имущество надлежащим образом и что вина существовали на момент покупки был использован. "Проблема для потребителей в том, как доказать, что это дефект происхождения. Соберите 'в одиночку необходимые доказательства является значительный экономический ущерб, в результате чего многие люди отказываетесь от любых претензий," говорит Кристалл Кастро, адвокат Конфедерация потребителей и пользователей. Для облегчения переноса бремени доказывания, Ана Сото, адвокат юридической фирмы Cuatrecasas рекомендует экономить, с определенной ценой, все билеты покупок, упаковочные листы и счета-фактуры, так что если дело происходит, черт иск против продавца. Правило гласит, что "если хорошо не было в соответствии с договором, потребитель может выбирать между требованием ремонта или замены товара», в zlel цене возврат и скидки же происходить только, когда они не могут удовлетворить эти варианты. По словам Кастро, "это было бы интересно вернуть цены быть включены в качестве одного из приоритетных прав Закона, вместе с ремонтом и заменой". Позитивное право, чтобы облегчить существующую лазейку гарантии подержанными товарами. Впервые четко фиксируется, то "должно быть не менее чем на один год." Это не означает, что покупатель и продавец могут договориться о PCI йода выше. Все операции осуществляются будут бесплатными. для потребителя и в любом случае придется нести расходы по доставке, или затраты на рабочую силу и новые материалы.

Результаты (русский) 3:

Перейти в магазин с список покупок и адвокатом. ветровому представьте себе в торговый центр, приобретает ТВ и принимает его дома с комфортом зная о том, что, помимо традиционного товара гарантия, в течение двух лет после юридического охвата охватывает все дефекты ck производства. Верно, но не во всем. Сейчас,Если в вашей покупки, чтобы не получилось, что его новый телевизор не позволяют вам смотреть любимые программы, вы должны доказать, что неисправности в производственные неисправности. Эта демонстрация вы можете оставить обходится дороже, чем покупка в новый телевизор. Новые права и гарантии в области продажи потребительских товаров широкого cl гарантийного периода от шести месяцев до двух лет.Этот период подразделяется на две разных разделах. Таким образом, правило предполагает, что "ошибки mc nifiesten в течение шести месяцев после родов уже существует, когда в это время доставлены". В отличие от этого, начиная с седьмого месяца и до конца гарантии, покупатель должен предоставить доказательства того, что также был правильно и что неисправность уже существовали в момент покупки."Проблема для потребителя - как доказать это дефектом в их происхождения. Поиск", если только на необходимые доказательства - это важный экономический ущерб, что приведет к многих людей отказаться от каких-либо претензий," - говорит со стеклянным Кастро, адвокат с Конфедерации потребителей и пользователей. В целях облегчения бремени доказывания, Ана Сото,Юридические Фирмы адвокатов Cuatrecasas, рекомендует сохранить, с определенной цены, билеты на все покупки, доставки примечания и счетов-фактур, а также, если это так, в прошлом месяце жаловаться на продавца. Это правило гласит, что "если а также не в соответствии с договором, потребитель может выбрать между требуют ремонта или замены хорошего",заставляющая серверный элемент в zlel цены и скидки то же должно проводиться только в тех случаях, когда нет возможности держать эти параметры. В соответствии с Кастро, "было бы интересно возврат цены должны быть включены в качестве одного из приоритетных прав права, а также ремонт и замена". Что такое позитивное право поставляется для смягчения существующей правовой вакуум по гарантии (товаров.В первый раз прямо, это "не может быть меньше чем за год". Это не исключает возможность того, что покупатель и продавец могут согласиться на шине PCI выше йода. Все операции, которые необходимо выполнить будет бесплатным для потребителей и в любом случае, у вас будет нести расходы по транспортировке, или затраты на оплату труда и новых материалов.