Precauciones- [ALTERACIONES DE LA C

Precauciones
- [ALTERACIONES DE LA COAGULACION], [DIATESIS HEMORRAGICA] o bajo tratamiento con anticoagulante: Los antiinflamatorios no esteroídicos, puede inhibir de forma pasajera y reversible la agregación plaquetaria. Los pacientes con problemas de hemostasia o los tratados con anticoagulantes deben ser cuidadosamente controlados. En pacientes sanos se ha observado prolongación de tiempo de hemorragia dentro de los límites de normalidad.
- Historial de úlcera gástrica, úlcera duodenal o intestinal, [ENFERMEDAD INFLAMATORIA INTESTINAL] ([COLITIS ULCEROSA] o con [ENFERMEDAD DE CROHN]): Con los antiinflamatorios no esteroídicos se han descrito hemorragias gastrointestinales o úlceras/perforaciones, raramente mortales, en cualquier momento durante el tratamiento, con o sin síntomas de aviso previo o antecedentes de acontecimientos gastrointestinales graves. Las hemorragias gastrointestinales o las úlceras/perforaciones tienen, en general, consecuencias más graves en los mayores de 60 años, los que utilicen dosis altas o durante tratamientos prolongados, así como los que toman anticoagulantes orales o glucocorticoides. Se aconseja vigilancia clínica en estos pacientes. Existen factores de riesgo que se asocian a la presencia úlcera gástrica inducida por AINE, como son la edad avanzada

Результаты (болгарский) 1:

Предпазни мерки-[Промени на КОАГУЛАЦИЯТА], [DIATESIS HEMORRAGICA] или при лечение с антикоагулант: Нестероидните противовъзпалителни не нестероидни могат да инхибират тромбоцитната агрегация в преходно и обратимо начин. Пациенти с проблемите на хемостаза или тези, лекувани с антикоагуланти трябва да бъдат внимателно контролирани. Удължаване на кървене в границите на нормалното време отбелязахме при здрави пациенти. -История на стомашна язва, чревен или дуоденална язва [IBD] ([УЛЦЕРОЗЕН КОЛИТ] или [Крон]): нестероидни противовъзпалителни не са описани стомашно-чревно кървене или язва/дупки, рядко фатално, по всяко време по време на лечението, с или без предизвестие симптоми или история на сериозни стомашно-чревни събития. Стомашно-чревно кървене или язва/сондажи са, по принцип, по-сериозни последици в по-стара от 60, тези, които използват високи дози или продължителното лечение, както и тези, които вземат перорални антикоагуланти или глюкокортикоиди. Клиничното наблюдение при тези пациенти е препоръчително. Има рискови фактори, които са свързани наличието на стомашна язва, предизвикана от НСПВС, като на възрастните хора

Результаты (болгарский) 2:

Предпазни мерки
- [коагулационни нарушения], [диатеза хеморагичен] или по антикоагулантна терапия: нестероидни противовъзпалителни можете временно да инхибира тромбоцитната агрегация и обратими. Пациенти с нарушена хемостаза или лекувани с антикоагуланти трябва да бъдат внимателно контролирани. При здрави пациенти е наблюдавано удължаване на времето на кървене в нормални граници.
- История на язва на стомаха, язва на дванадесетопръстника или чревна [възпалително заболяване на червата] ([улцерозен колит] или [болест на Крон]): С нестероидни противовъзпалителни средства са докладвани стомашно-чревно кървене или язва / перфорация, рядко фатален, по всяко време, по време на лечението, с или без предупредителни симптоми или анамнеза за сериозни стомашно-чревни събития. Стомашно-чревно кървене или язва / перфорация имат обикновено по-сериозни последици в тези над 60, тези, които използват високи дози или за продължително лечение, както и като орални антикоагуланти или глюкокортикоиди. клинично наблюдение се препоръчва при тези пациенти. Има рискови фактори, които са свързани с присъствието на стомашна язва, предизвикана от НСПВС, като възрастните хора