Su visita, la segunda de un persone

Su visita, la segunda de un personero estadounidense de esa envergadura a nuestro país en menos de dos semanas — tras el Secretario de Estado,— tuvo como objetivo reforzar las relaciones bilaterales en el ámbito de la Defensa, tomando en cuenta el ingreso de nuestro país al Comité de Seguridad de Naciones Unidas.
Perry llegó desde Puerto Montt, a las 9.30 horas, al aeropuerto Arturo Merino Benítez, a bordo de un avión de la FACh, acompañado por el ministro de la Defensa y el subsecretario de Marina, entre otras autoridades.
Tras una breve ceremonia Perry abordó el avión Boeing 747 de la presidencia de su país y viajó junto con sus asesores a la ciudad de Caracas, desde donde viajará de regreso a Washington próximamente.
El Secretario de Defensa estadounidense sostuvo dos encuentros de trabajo con su homólogo chileno y se reunió también con el Presidente Frei. Asimismo, almorzó con los Comandantes en Jefe de las Fuerzas Armadas y autoridades ministeriales chilenas, dictó una charla sobre el conflicto en Bosnia para los alumnos de las academias de guerra del Ejército, Armada y Fuerza Aérea y visitó la novena versión de la Feria Internacional del Aire y del Espacio, Fidae 96.

Результаты (русский) 1:

Его визит, второй personero Америки, размах нашей страны в менее двух недель после государственного секретаря,-имели целью укрепление их двусторонних отношений в области обороны, принимая имеет доход нашей страны Комитету безопасности Организации Объединенных Наций.Перри прибыл из Пуэрто-Монт, в 9.30 часов в аэропорт Артуро Мерино Бенитес, на борту самолета FACh, в сопровождении министра обороны и заместитель министра военно-морского флота, среди других органов власти.После короткой церемонии, Перри сел Boeing 747 самолет от председательства его страны и путешествовал вместе со своими консультантами в городе Каракас, от где скоро отправится в Вашингтон.Секретарь обороны США провел два заседания с чилийским коллегой и встретился также с президентом Фреем. Кроме того он обедал с командирами в вожде вооруженных сил и власти Чили на уровне министров, выступил с докладом о конфликте в Боснии для студентов войны армии, ВМС и ВВС академий и посетил девятый вариант Международной ярмарки воздуха и пространства, ФИДАЕ 96.

Результаты (русский) 2:

Его визит, второй по США personero такого масштаба в нашей стране менее чем за две недели - после того, как государственный секретарь - направленных на укрепление двусторонних отношений в области обороны, принимая во внимание доход нашей страны Комитет по безопасности. ООН
Перри прибыл из Пуэрто - Монт, в 9.30 утра, аэропорт Артуро Мерино Бенитес на борту самолета ПКД, в сопровождении министра обороны и заместителя секретаря по военно - морского флота, в том числе других органов .
После короткой церемонии Перри сел на Боинг - 747 президентства своей страны и путешествовал вместе со своими советниками в город Каракас, откуда он будет путешествовать в Вашингтон в ближайшее время .
министр обороны провел две рабочие встречи с его чилийской коллегой , а также встретился с президентом Frei. Он также был обед с главнокомандующих вооруженными силами и чилийских властей на уровне министров, выступил с докладом о конфликте в Боснии для студентов академий войны армии, флота и военно - воздушных сил и посетил девятое издание Международной ярмарки воздух и исследованию космического пространства, ФИДАЕ 96.

Результаты (русский) 3:

Он второй визит в США, трудности в нашей стране такого масштаба, в менее двух недель после того, как госсекретарь, направленных на укрепление двусторонних отношений, в сфере национальной обороны, с учетом нашего вступления в Совет Безопасности ООН.Перри, прибыл из Пуэрто - Монта, в 09 ч. 30 м., Артуро 梅里诺 Бенитес аэропорта, на борту самолета в сопровождении Фах, заместитель министра, министр обороны и военно - морской между другими департаментами.после краткой церемонии, на борту самолета Boeing 747, Перри и его президента страны и его советники в Каракасе город, откуда вскоре вернуться в Вашингтон.Министр обороны США провела два рабочих совещания, с также встретился с президентом Чили Фрей.Кроме того, обед главнокомандующего вооруженными силами, Чили и Департамент опубликовал о студентов Института войны в Боснии конфликтов армии, военно - морского флота и военно - воздушных сил девятое издание, и посетил Expo международной авиационной и космической, авиационной и аэрокосмической выставке 96.