Este Luis era un tipo curioso que se creía descendiente directo de Dios y eso (como dicen ahora los que creen mejorar el español) lo colocaba muy vanidoso.
Это Луис был любопытный парень, который считается прямым потомком Бога и что (как и сейчас, говорят те, кто верит улучшить испанский) поместил его очень напрасно.
Это Луис был любопытный парень, который прямым потомком Бога верил и что (как говорят сейчас, которые считают улучшение испанский) поместил его очень тщеславны.