Era el viático para Monseñor, y los

Era el viático para Monseñor, y los bedeles se quitaron las birretas. Poco después, bajo los arcos, comenzaron a desfilar los colegiales: Humanistas y teólogos, doctores y bachilleres formaban larga procesión. Salían por un arco divididos en dos hileras, y rezaban con sordo rumor. Sus manos cruzadas sobre el pecho, oprimían las birretas, mientras las flotantes becas barrían las losas. Yo hinqué una rodilla en tierra y los miré pasar. Bachilleres y doctores también me miraban. Mi manto de guardia noble pregonaba quién era yo, y ellos lo comentaban en voz baja. Cuando pasaron todos, me levanté y seguí detrás. La campanilla del viático ya resonaba en el confín de la calle. De tiempo en tiempo algún viejo devoto salía de su casa con un farol encendido, y haciendo la señal de la cruz se incorporaba al cortejo. Nos detuvimos en una plaza solitaria, frente a un palacio que tenía todas las ventanas iluminadas. Lentamente el cortejo penetró en el ancho zaguán. Bajo la bóveda, el rumor de los rezos se hizo más grave, y el argentino son de la campanilla revoloteaba glorioso sobre las voces apagadas y contritas.

Результаты (русский) 1:

Был viaticum для епископа и Бидлс удаляется birretas. Вскоре после этого, под их арки, начал парад их колледж: гуманистов и богословов, врачей и bachilleres формируется длинная процессия. Слева от дуги разделены в две строки и молился с глухим слух. Руки скрещены на груди, угнетал их birretas, в то время как плавающий стипендию прокатились их плит. Я так колена в земле и посмотрел пасс. Выпускники средней школы и врачи также смотрели на меня. Моя Мантия дворянской гвардии, провозгласив, который я был, и они отметили в низкий голос. Когда все, я встал и пошел обратно. Чим viaticum уже звучала в пределах улицы. Время во времени некоторые старые благочестивые вышли из своего дома с фонарем на, и сделать сигнал Креста включен к cortejo. Мы остановились в квадратной одиночной, с видом на дворец, который имел все окна горит. Ухаживание медленно проникли в широкий коридор. Под куполом слухи о них молитвы делается более серьезным и Аргентины являются перезвон заколебались славные их голоса off и contritas.

Результаты (русский) 2:

Это было причастие, даваемое умирающему монсеньора, и birretas дворники были удалены. Вскоре после этого, под сводами, они начали парадом школьников: гуманисты и теологи, врачи и холостяки были длинные процессии. Они прошли через дугу, деленное на два ряда, и молился с грохотом. Его руки скрещены на груди, угнетает birretas, в то время как гранты подметание плавающие плиты. Я опустился на колени на одно колено и просматривал. Бакалавры и врачи также посмотрел на меня. Моя мантия провозгласил благородный охранник, который я был, и они тихо комментировал. Когда все прошло, я встал и пошел обратно. Прозвенел звонок и суточные на границе улицы. Время от времени какой-то старый преданный из своего дома с зажженный фонарь, и делает знак креста был включен в процессии. Мы остановились на уединенном площади, напротив дворца, который имел все освещенные окна. Медленно процессия вошла в широкий зал. Под куполом, звук молитвы стали более серьезными, и Аргентина славный колокол порхали и выключаться сокрушенным голосов.