Hija de un profesor de música y una campesina, Clarisa Sandoval Navarr перевод - Hija de un profesor de música y una campesina, Clarisa Sandoval Navarr русский как сказать

Hija de un profesor de música y una



Hija de un profesor de música y una campesina, Clarisa Sandoval Navarrete, de quien Violeta recordaba su afición a las canciones campesinas. Había sido casada anteriormente con un primo, matrimonio del cual nacieron Marta y Olga. Tras quedar viuda, Clarisa se casó con Nicanor Parra, padre de Violeta.



Su infancia transcurrió en el campo. Nicanor Parra enseñó a cantar a todos sus hijos.

Con las cantatas nocturnas y matutinas presididas por su padre, Violeta se aficionó al canto, haciendo de él la pasión de su vida. Sin embargo, la madre se oponía a esta dedicación que desplazaba los estudios.

Recibe educación primaria y cursa dos años en la Escuela Normal de Santiago.

Cuando contaba nueve años se inició en la guitarra y el canto; a los doce compuso sus primeras canciones.

Trabajó en circos, bares, quintas de recreo, y pequeñas salas de barrio.

En el año 1952 contrae matrimonio con Luis Cereceda, con el que tuvo a sus hijos Isabel y Ángel, con los que realizará gran parte de su trabajo musical.

Desde este año de 1952, animada por su hermano Nicanor, recorre zonas rurales grabando y recopilando música folklórica. Esta investigación hace que descubra la poesía y el canto popular de los más variados sitios chilenos convirtiéndose en una recuperadora de la cultura popular.

Es autora de canciones, décimas, y música instrumental. También es pintora, escultora, bordadora y ceramista.

En 1954 recorre la Unión Soviética y Europa permaneciendo dos años en Francia, donde graba sus primeros discos con cantos folklóricos y originales. Conoce a artistas e intelectuales europeos. En Santiago expone sus óleos en la Feria de Artes Plásticas al aire libre. En 1961 realiza una gira con sus hijos invitada al Festival de la Juventudes en Finlandia. Viajan por la URSS, Alemania, Italia y Francia donde permanecen en París durante tres años. Actúan en boítes del barrio latino y programas para radio y televisión; recitales en la UNESCO, Teatro de las Naciones Unidas; conciertos en Ginebra y exposiciones de su obra plástica. En 1965 en Suiza se realiza un documental sobre su vida. En Chile canta con sus hijos en la Peña de Los Parras, en la calle Carmen 340 en Santiago, inaugura el Centro de Arte en una carpa; graba discos de música instrumental. Viaja a Bolivia en 1966, ofrece conciertos en regiones del sur de Chile.

El 5 de febrero de 1967, en Santiago de Chile, deprimida y sola, se encierra en su carpa y, al filo de las seis de la tarde, se dispara un tiro en la sien. Tenía cuarenta y nueve años. Al día siguiente, más de diez mil chilenos desfilan en su entierro llorando y cantando fuerte.

Con la creación de un museo, que busca albergar diversas expresiones artísticas chilenas, el municipio de Santiago le rinde tributo a una de las grandes renovadoras del folclore latinoamericano. Violeta Parra, escribió poemas, transformó la arcilla en esculturas, expuso sus tapices en el Museo de Louvre de París y tuvo tormentosos amores, es una de las artistas más relevantes de América Latina. Su composición Gracias a la vida ha sido traducida a todos los idiomas, al igual que Casamiento de negros.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Дочь учителя музыки и крестьянин, Клариса Сандовал Наваррете, из которых фиолетовый вспомнил свою любовь крестьянских песен. Ранее была замужем с двоюродным братом, брак которых родились Марты и Ольга. После Овдовев, Клариса женился на Никанор Парра, отец Вайолет. Его детство было потрачено в поле. Никанор Парра учат петь всех своих детей.С утра и вечером кантаты под председательством своего отца, фиолетовый, посвященный песне, заставляя его страсть его жизни. Однако мать против этого посвящения, которые переехали студии.Получает образование, начальное и учился два года в школе нормальной Сантьяго.Когда ему было девять лет он начал на гитаре и петь; Двенадцать в составе его первые песни.Он работал в цирках, барах, рекреационные фермы и небольшие комнаты в окрестности.В 1952 году он женился на Луиса Сереседа, который был их детей Изабель и Анхель, которые проводят большую часть своей музыкальной работы.С 1952 года, воодушевленный своим братом Никанор, в этом году проходит через сельские районы, запись и сбор народной музыки. Это исследование позволяет обнаружить поэзии и популярные песни из самых разнообразных чилийских сайтов, становится recuperadora популярной культуры.Она является автором песен, десятых и инструментальной музыки. Это также художник, скульптор, вышивка и керамист.В 1954 году он проходит через Советский союз и Европе пребывания два года во Франции, где он записал свои первые альбомы с народной и оригинальные песни. Встреча европейских художников и интеллектуалов. В Сантьяго он продемонстрировал его масла на ярмарке пластических искусств открытый. В 1961 году он сделал тур со своими детьми, пригласили на фестиваль молодежи в Финляндии. Они путешествуют от Советского СОЮЗА, Германии, Италии и Франции, где они остаются в Париже на три года. В boites Латинского квартала и программ для радио и телевидения; сольные концерты в ЮНЕСКО, театр Организации Объединенных Наций; концерты в Женеве и выставках его пластиковой работы. В 1965 году в Швейцарии сделал документальный фильм о его жизни. В Чили поет со своими детьми в Пенья Parras, в Калле Кармен 340 в Сантьяго, открыл Арт-центр в палатке; записанные альбомы инструментальной музыки. Он отправился в Боливию в 1966 году, предлагает концерты в регионах Юга Чили.5 февраля 1967 года, в Сантьяго, Чили, депрессии и в одиночку он завершает себя в своей палатке и краем 6 во второй половине дня, пожары выстрел в лоб. Он был сорок девять лет. Следующий день, более десяти тысяч чилийцев парада на его похоронах, плач и петь сильным.Con la creación de un museo, que busca albergar diversas expresiones artísticas chilenas, el municipio de Santiago le rinde tributo a una de las grandes renovadoras del folclore latinoamericano. Violeta Parra, escribió poemas, transformó la arcilla en esculturas, expuso sus tapices en el Museo de Louvre de París y tuvo tormentosos amores, es una de las artistas más relevantes de América Latina. Su composición Gracias a la vida ha sido traducida a todos los idiomas, al igual que Casamiento de negros.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!


Дочь учителя музыки и крестьянина, Clarisa Сандовал Наваррете, который вспомнил свою любовь Виолета крестьянские песни. Он был ранее женат на двоюродной брака , которые родились и Ольга Марта. После того , как овдовел, женился на Clarisa Никанор Парра, Виолета отец.



Его детство было потрачено в полевых условиях . Никанор Парра учил петь всех своих детей.

С ночные и утренние кантат под председательством его отца, Violet любящей из песни, что делает его страсть всей его жизни. . Тем не менее, мать была против этого посвящения вытесняя исследования

Получите посещает начальную школу и два года при нормальной школе Сантьяго.

Когда он был девять лет начал на гитаре и пение; В двенадцать он сочинил свои первые песни.

Она работала в цирках, бары, пятый отдыха, а также номера окрестности маленький.

В 1952 году она вышла замуж за Луиса Cereceda, с которым она имела ее детей Изабеллу и Ангел, с которым он выступал великий часть его музыкального произведения.

с 1952 года , призвал его брат Никанор работает в сельских районах сбора и регистрации народной музыки. Это исследование позволяет обнаружить поэзию и популярную песню из самых разнообразных чилийских сайтов став заборщик популярной культуры.

Она автор песен, строф и инструментальной музыки. Он также живописец, скульптор, керамист и вышивальщица.

В 1954 году едет Советский Союз и Европа оставшиеся два года во Франции, где что он записал свой первый альбом с народной и авторской песни. Встреча европейских художников и интеллектуалов. В Сантьяго он выставляет свои картины маслом на ярмарке пластических искусств на открытом воздухе. В 1961 году он гастролировал со своими детьми приглашены на фестиваль молодежи в Финляндии. Они путешествуют по СССР, Германии, Италии и Франции , где что они остаются в Париже в течение трех лет. Boites акт в Латинском квартале и радио- и телевизионных программ; концерты в ЮНЕСКО, театре Организации Объединенных Наций; Женевские концерты и выставки его художественных работ. В 1965 году в Швейцарии документальный фильм о его жизни делается. В Чили поет со своими детьми в Пенья - де - Лос - Parras, на улице Кармен 340 в Сантьяго, который был открыт Арт - центр в палатке; диски , записанные инструментальная музыка. Путешествия в Боливии в 1966 году, предлагает концерты в районах южной части Чили.

5 февраля 1967 года в Сантьяго - де - Чили, подавленным и одиноким, запирается в своей палатке и на краю шести часов вечера, это вызывает убит выстрелом в голову. Ему было сорок девять лет. На следующий день, более десяти тысяч чилийцев марша в его похоронах плакали и пели сильным.

С созданием музея, который стремится к размещения различных чилийских художественных выражений, муниципалитет Сантьяго отдает дань одному из великих renovadoras латиноамериканского фольклора. Виолета Парра, писал стихи, преобразованные глинистые скульптуры, гобелены выставлены в Лувре в Париже и имел бурную похождением, является одним из самых важных художников Латинской Америки. Благодаря своему составу жизнь была переведена на все языки, как брак черный.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: