VICTOR PETROV EN LA OFICINASoy func

VICTOR PETROV EN LA OFICINA
Soy funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia. Trabajo cinco dias a la semana у descanso los sabados у domingos. Me acuesto todos los dias a las doce у duermo siete horas. Me despierto a las siete en punto, me levanto, me lavo, me afeito у me visto. Me pongo el traje у me siento a desayunar. Suelo tomar pan о unas tostadas con mantequilla, una tortilla у una taza de te о de cafe con leche con mucho azucar. En cuanto me levanto de la mesa, me pongo el abrigo у el sombrero у me voy a la oficina. En invierno, cuando hace frio, tomo a veces el metro para ir al ministerio. Cuando hace buen tiempo, sobre todo en verano, prefiero ir a pie. Me gusta ser puntual. Llego al ministerio a las nueve menos diez у subo al despacho. En el despacho somos dos, mi compaiiero Garin y yo.
El despacho es grande у claro. Hay en el dos escritorios, dos butacas у un armario. En cada mesa de escribir hay un telefono, un bloc de notas, carpetas con papeles, plumas, boligrafos. Sobre mi mesa hay, ademas, una guia de telefonos у una muquina de escribir.
Trabajo ocho horas al dia, desde las nueve de la manana hasta las seis de la tarde. Almuerzo a la una. Despues de almorzar, doy a menudo una vuelta antes de volver al despacho.
Hoy es lunes. Esta manana he llegado a la oficina a las diez, pues he tenido que ir al aeropuerto a esperar a una delegacion de periodistas. He dormido seis horas, me he levantado temprano у me he vestido. Me he puesto el abrigo, pues hoy hace frio. Despues de recibir a la delegacion, he llegado al ministerio, me he quitado el abrigo у he subido al despacho. Primero, antes de despachar la correspondencia, he visto la prensa. He encontrado en El Pais у El Mundo unos articulos que me interesan para el informe que voy a hacer el martes en el departamento. He hecho el resumen у lo he escrito a maquina.
En cuanto he mirado la prensa, le he pedido a Garin la correspondencia del dia. Garin me trae siempre la carpeta con las cartas que recibimos. En una de ellas he visto que la Embajada de Mexico nos invita a un almuerzo, que da el viemes con motivo de la Uegada de una delegacion cultural. He llamado рог telefono al Jefe de Protocolo de la Embajada, le he dado las gracias рог la invitacion у le he dicho que lo siento mucho, que estoy ocupado у no puedo asistir al almuerzo у que va a ir el senor Garin.

Результаты (украинский) 1:

ВІКТОР ПЕТРОВ В ОФІСІЯ службовця Міністерства закордонних справ Росії. Я працюю п'ять днів на тиждень відпочинку у результаті у в результаті по суботах, неділях. Я Лягаю спати кожен день на дванадцять сну у результаті семи годин. Я прокидаюся в сім годин, я встаю, я мити, я гоління мене у результаті я бачив. Я отримую костюм у результаті, я на сніданок. Я зазвичай взяти хліб має деякі грінку з маслом, тортилії у чашки ви змінення кольору кави з великою кількістю цукру. Як тільки я встаю з-за столу, я отримую обтікання текстом у результаті у результаті капелюх я буду в офіс. Взимку, коли це холодно, іноді прийняття метро йти в Міністерство. Коли це гарна погода, особливо в літній період, я вважаю за краще ходити. Я хотів би бути пунктуальні. Я прийшов в Міністерство на дев'ять на десять у результаті сходити в офіс. В офісі ми є два, мій партнер Ераст і я.Фірма є великий у результаті ясно. Існують два столи, два крісла у результаті гардероб. AT кожної таблиці писати є телефон, Блокнот, паперових папках, ручки, ручки. На моєму столі немає, також, керівництво по телефони у результаті muquina записування.Я працюю вісім годин на день, з дев'яти годин ранку до шести у другій половині дня. На один обід. Після обіду я часто дарують на колінах перед поверненням до офісу.Сьогодні це понеділок. Сьогодні вранці я досяг office на десять, тому що мені довелося їхати в аеропорт чекати делегація журналістів. Я вже спала шість годин, я прокинувся рано у результаті мають одягнені мене. Я поклав пальто, тому що сьогодні холодно. Після отримання делегації, я прийшов в Міністерство, я зняв у результаті пальто, я завантажив в офіс. По-перше, перш ніж відправки кореспонденції, я бачив, преса. Я знайшов в Ель País El Mundo у статтях що інтерес мене за доповідь, я буду робити, департамент вівторок. Я зробив зведення у результаті, я написав її до машини.Як тільки я дивився преса, я просив вас до Гарін відповідність дня. Ераст Павлович завжди приносить мені папку з літерами, ми отримуємо. В одному з них я бачив Посольства Мексика запрошує вас на обід, що дає п'ятницю з нагоди Uegada культурних делегації. Я назвав рог телефону до голови протоколу в посольство, я дав завдяки рог у результаті запрошення сказав, що мені дуже шкода, я дуже зайнятий у результаті можна не відвідувати у результаті обід, які будуть йти Гарін Господа.

Результаты (украинский) 3:

Віктор ПЕТРОВ в офісі я
офіційний від Міністерства закордонних справ Росії. Працює п'ять днів на тиждень і відпочивати по суботах і неділях. Я спати щодня о 12 і я сплю сім годин. Я не спав на 7 в точці, Я встала, я промити, я гоління і я бачив. Мені надягти плаття і я на сніданок. Грунт брати хліб або грінки з маслом,Омлет, чашка чаю або кави з молоком з великою кількістю цукру. Як тільки я отримав з-за столу, я носити шубу і капелюх і я збираюся в офіс. У зимовий період, коли холодно, іноді брав на метро до міністерства. Коли погода гарна, особливо в літній час, я вважаю за краще ходити. Мені подобається бути пунктуальний. Прибули в міністерстві до дев'яти щонайменше десять, і я ASCEND до відвантаження.В офісі ми два роки ми compaiiero Гарін і я.
Відправлення - великий і чіткий. Є в два столи, два стільці і гардероб. На кожному столі писати є телефон, блокнот, теки з документами, ручок, олівців. Крім того, на моєму столі є телефонний довідник і muquina друкарську машинку.
Роботи 8 годин на день,З 9 ранку до 6 в другій половині дня. Обід в. Після обіду, я часто одне колі транспортуванням до повернення.
Сьогодні понеділок. Сьогодні вранці я приїхав до офісу на десять, тому що мені довелося піти до аеропорту чекати делегацію журналістів. Я спав шість годин, я вставали раненько і я одягу. Я притулок,Тому що сьогодні холодно. Після отримання делегації, я прийшла до міністерства, у мене вилучені пальто і переді мною встала на відвантаження. Перший, до відправлення кореспонденції, я бачив преси. Я знайшов в країні та світі за декілька статей, які цікавлять мене на звіт, який я збираюся робити у вівторок у відділі. Я зробила короткий огляд і те, що я написав машина.
Наскільки я подивився на прес-, я попросив Гарін у відповідності до дня. Гарін я завжди приносить теки з літерами, які ми отримали. В одному з них я бачив, що посольства Мексики запрошує на ланч, який дає на з нагоди Uegada культурної делегації. Я назвав рог телефону до начальника протокол посольства,Я подякував рог запрошення і я сказав йому, що мені дуже шкода, що я зайнятий і не можу бути присутнім на ланч-конференції, що він збирається пан Євген Гарін.