pueda quedar afectado por la exigen

pueda quedar afectado por la exigencia de una responsabilidad que le alcance. Esta responsabilidad puede ser frente a terceros (Responsabilidad General). Respecto a las relaciones contractuales (Responsabilidad respecto a Clientes, o pasajeros transportados a título lucrativo), o referida a relaciones industriales (Responsabilidad de productos). Puede nacer con ocasión de una actividad profesional (Responsabilidad del Arquitecto, o del Transportista, por ejemplo), o en virtud de una cierta categoría social (Responsabilidad del Cabeza de Familia, o del Propietario de un Inmueble).

Результаты (русский) 1:

Она может быть затронута требование ответственности, которая доберется до вас. Эта ответственность может быть против третьих сторон (общая ответственность). Что касается договорных отношений (ответственность в отношении клиентов или пассажиров, перевезенных в прибыльные название), или относительно производственных отношений (ответственности). Вы можете родиться по случаю профессиональной деятельности (ответственность архитектора или перевозчика, например), или в силу определенной социальной категории (ответственность домовладельца) или владельца свойства.

Результаты (русский) 3:

требования может повлиять на ваш сфера ответственности.Это может быть через сторонних ответственности (ответственность).договорные отношения (ответственность клиента, или пассажиров, коммерческих или промышленных отношений) и ответственность (продукт).Может быть один раз (или профессиональной ответственности перевозчика, архитектор, например), или в соответствии с определенной социальной группы (ответственность семьи, владельцы или недвижимости).