Tradicionalmente, el conocimiento d

Tradicionalmente, el conocimiento de Belarús se inicia en la capital. Minsk no es una ciudad joven. Por primera vez la ciudad de Minsk fue mencionada en las crónicas del año 1067. Lamentablemente, la ciudad antigua no ha conservado mucha evidencia material de su larga historia: durante la Segunda Guerra Mundial la ciudad fue prácticamente destruida y, literalmente, se levantó de las cenizas. La avenida principal y la calle más larga de la capital belarusa es la avenida de la Independencia que tiene edificios únicos en el estilo de “Imperio de Stalin”. El complejo de edificios en la avenida y en las calles circundantes pretende ser incluído en la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Los monumentos más importantes de la capital son la Iglesia de San Simón y Santa Elena, que se llama a menudo simplemente la Iglesia Roja, el ayuntamiento blanco como la nieve en la Plaza de la Libertad, la Ciudad Alta que el corazón de Minsk antiguo donde se encuentran dos templos principales de Minsk: la Catedral Ortodoxa del Espíritu Santo y la Catedral Católica de la Santísima Virgen; el acogedor barrio de la Trinidad, un obelisco de 40 metros en la Plaza de la Victoria. Hace varios años, en la capital ha aparecido otro monumento, la Biblioteca Nacional de Belarús en forma de un diamante gigante.

Al descubrir la capital viaje sin falta en sus alrededores, cerca de Minsk hay muchos lugares notables. Es el Museo de Arquitectura Popular y de Costumbres a orillas del Ptich, situado entre los pueblos de Ozertsó y Stróchitsa. En este museo increíble se puede saber cómo fue Belarús en los siglos anteriores, se puede explorar la arquitectura tradicional de cada región geográfica. En efecto, se puede ver no sólo chozas campesinas tradicionales, sino también numerosas dependencias — cobertizos, graneros, molinos de viento, e iglesias de madera construidas sin clavos.

A 40 km de la capital, a orillas del Ptich está el Museo de la cultura material 'Dudutki" fundado en 1993 por el escritor Evgueni Budinas. A lo largo de 130 años la finca Dudutki perteneció a la familia noble de los Elski. Hoy día aquí se puede vivir el ambiente del siglo XIX e incluso probar suerte en la artesanía tradicional de Belarús.

En el territorio del distrito de Logoisk está ubicado uno de los monumentos más impresionantes de la Segunda Guerra Mundial, el complejo memorial “Khatyn” inaugurado en 1969 en el lugar del pueblo del distrito Logoisk quemado por los fascistas.

Uno de los lugares más visitados por los ciudadanos es el embalse de Zaslavl, también conocido como el mar de Minsk. En sus orillas se encuentra el balneario “Yunost”, varios dispensarios, instalaciones deportivas y campamentos infantiles. En los últimos años aquí se entrenan los aficionados al windsurf que es un tipo de depote exótico en Belarús.

Un pequeño y acogedor pueblo de Zaslavl se llama “pueblo-satélite” de Minsk. Está sólo a 27 km de la capital. Allí se encuentra el Museo-Reserva Histórico y Cultural “Zaslavl”. El territorio de la reserva abarca el Castillo de Zaslavl, castros, túmulos funerarios, la Iglesia de la Santísima Virgen, la Iglesia Spaso-Preobrazhénskaya, los restos de una mansión de los siglos XVII — XIX. Funciona un complejo de museo y exposición, el complejo etnográfico “Mlyn” (“Molino”), el Museo infantil de mitología y bosques.

Cerca de Zaslavl se halla el complejo histórico y cultural “Línea de Stalin” que es un fragmento restaurado de una cadena de fortificaciones que se construyeron en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. En Rátomka está el club ecuestre más famoso de Belarús. Los aficionados a la equitación pueden montar a caballo en la arena, los principiantes pueden tomar algunas lecciones de equitación de los instructores experimentados.

En la región de Minsk, en Nesvizh, está el conjunto de palacio y parque de la familia Radziwill incluido en la Lista del Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Se fundó en 1583 por Radziwill Sirotka, primer príncipe de Nesvizh, y fue diseñado por el arquitecto italiano Jan María Bernardoni. Durante siglos, la residencia fue reconstruida varias veces y hoy combina características de distintos estilos arquitectónicos: del renacimiento, barroco temprano y tardío, clasicismo, modernismo, neogótico. El palacio está rodeado de murallas, fosos, baluartes y un sistema de estanques en un hermoso parque, por cuyos caminos y senderos es tan agradable pasear. En 2005 el conjunto de palacio y castillo de los Radziwill fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Результаты (русский) 1:

Традиционно знание Беларуси начнется в столице. Минск не является молодой город. Впервые города Минска было упомянуто в хронической 1067 года. К сожалению, не старый город сохранил много доказательств материала своей долгой истории: во время второй мировой войны город был практически разрушен и буквально, Роза из них пепла. Главный проспект и улицы более долго столицы Беларуси-авеню независимости, которая состоит из зданий, уникальный в стиле «Империя Сталина». Комплекс зданий на проспекте и близлежащих улицах должны быть включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.Их памятники важнее его капитала являются церковь Сан Симон и Санта-Елена, которая называется часто просто его церковь красный, Ратуша белый как снег в площади свободы, это город высока, что сердце Минска старого где два храма основные из Минска: его православный собор Святого Духа и католического собора Пресвятой Богородицы; уютный окрестности Троицы, Обелиск 40 метров на площади Победы. Несколько лет назад, столица выпустила еще один памятник, Национальная библиотека Беларуси в виде гигантского алмаза.Чтобы обнаружить столицу путешествовать без пропавших без вести в их окрестностях недалеко от Минска есть много мест заметные. Это музей архитектуры народного и обычаев для банков Ptiche, расположенном между деревнями озерцо и Strochitsa. В этом музее невероятно может знать, как Беларусь в этих столетий раньше, это может исследовать архитектуру традиционные из каждого географического региона. В самом деле будьте можно просмотреть не только хижины традиционных крестьянских, но также многочисленные зависимости сараи, сараи, мельницы ветра и церквей из дерева построены без гвоздей.«Для банков Ptiche в 40 км от столицы, является Музей культуры материала «Дудутки» основана в 1993 году писатель Евгений Будинас. Вдоль 130 лет поместье Дудудки принадлежал к семье благородный из них Ельского. День здесь сегодня могут жить атмосферу века XIX и даже испытать удачу в ремесле традиционных из Беларуси.На территории района Логойского более впечатляющим из второй мировой войны, комплекс Мемориал «Хатынь» открыта в 1969 году месте людей района, Логойский сожгли их фашистскими расположен один из памятников.Один из них мест более посещения граждан является водохранилище Заславль, также известный как море Минска. В своих банках находится спа-центр «Юность», несколько клиник, объектов спорта и лагерях для детей. В последние годы здесь обучали их любителей виндсерфинга, тип depote экзотических в Беларуси.Небольшой и уютный поселок Заславль, называется «Пуэбло спутниковый» в Минске. Он находится всего в 27 км от столицы. Есть музей исторического заповедника и культуры «Заславль». Территория заповедника включает в себя замок Заславль, крепости, курганы, Церковь Пресвятой Богородицы, Спасо-Преображенская церковь, останки особняка с 17-19. Функционирует комплекс музея и выставки, этнографический комплекс «Млын» («мельница»), Детский музей мифологии и леса.Заславский близко находится комплекс историко -культурных «линия Сталина» которая представляет восстановленный фрагмент цепочки укреплений, которые были построены на накануне второй мировой войны. Это самый известный конный клуб Беларуси в Ратомка. Верховая езда энтузиасты могут верховой ездой в арене, новички могут принять некоторые уроки из опытных инструкторов езда.В районе Минска, в Несвиже является комплекс дворца и парка семьи Радзивиллов, включенные в список наследия человечества ЮНЕСКО. Он был основан в 1583 году Радзивилл Sirotka, первый князь Несвижского и был спроектирован итальянским архитектором Ян Мария Бернардони. В течение веков резиденция была перестроена несколько раз и сегодня сочетает в себе характеристики различных архитектурных стилей: от эпохи Возрождения, барокко рано и поздно, классицизма, модернизм, нео готики. Дворец окружен из стены, рвы, бастионы и система прудов в красивом парке, чьи дороги и тропы является настолько приятной прогулки. В 2005 году стык дворца и замка из них Радзивиллов был объявлен достоянием человечества ЮНЕСКО.

Результаты (русский) 2:

Традиционно, знания Беларуси начинается в столице. Минск не молодой город. Для в первый раз город Минск упоминается в летописях 1067. года К сожалению, старый город сохранил много материальных свидетельств своей долгой истории: во время Второй мировой войны город был сильно разрушен и буквально воскрес из пепел. Полоса и самая длинная улица в белорусской столице есть проспект Независимости , который имеет уникальные здания в стиле «сталинского империи». Комплекс зданий на проспекте и прилегающих улицах , предназначенных для включения в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Наиболее важные памятники столицы являются церковь Святого Симеона и Святой Елены, который часто называют просто Красная церковь, белый ратуша , как снег на площади Свободы, Верхний Город сердце старого Минска , где два главных храмов Минска: православный собор Святого Духа и католический собор Пресвятой Богородицы; дружественное соседство Троице, обелиск 40 метров в Пласа - де - ла - Виктория. Несколько лет назад, в столице оказалось еще один памятник, Национальная библиотека Беларуси в в виде гигантского алмаза.

Обнаружив капитала Trip без вины на его окраине, недалеко от Минска есть много известных мест. Это Музей народной архитектуры и быта на тех берегах Птичь, расположенных между деревнями Озерцо и Stróchitsa. В этом невероятном музее вы можете знать , как это было в Беларуси в предыдущие века, вы можете исследовать традиционную архитектуру каждого географического региона. В самом деле, вы можете увидеть не только традиционные крестьянские избы, но и многочисленные хозяйственные постройки. - Сараи, амбары, ветряные мельницы и деревянные церкви , построенные без гвоздей

в 40 км от столицы, вдоль Птичь находится Музей культуры материал "Дудутки" , основанная в 1993 году писателем Евгением Будинас. более 130 лет Дудутки имение принадлежало знатному роду Elski. Сегодня здесь вы можете ощутить атмосферу девятнадцатого века и даже попробовать свои силы в традиционных ремесел Беларусь.

на территории района Логойск находится один из самых впечатляющих памятников Второй мировой войны, "Хатынь" открыт мемориальный комплекс в 1969 году на месте жителей Логойского района сожженных фашистами.

одно из мест наиболее посещаемых гражданами является Заславль водохранилище, также известный как море Минска. на его берегах спа "Юности" несколько клиник, спортивных сооружений и детских 'ы лагерей. В последние годы здесь виндсерферов , который является одним из видов экзотических depote поезда в Беларуси.

Уютный небольшой городок Заславль под названием "человек-спутник" Минск. Он находится всего в 27 км от столицы. Существует музей-заповедник историко-культурный "Заславль". Территория заповедника охватывает Заславле замок, форты, курганы, церковь Пресвятой Богородицы, Спасо-Преображенская церковь, остатки особняка XVII - XIX. Работает комплекс музея и выставки, "Млын" ( "Мельница"), Детский 'ы музей мифологии и леса. Этнографический комплекс

недалеко от Заславля историко-культурный комплекс "Линия Сталина" является восстановлен фрагмент одного является цепь укреплений , которые были построены на в канун Второй мировой войны. В Ратомке самый известный белорусский конно - спортивный клуб. В наездники могут ездить на песке, новички могут взять несколько уроков катания у опытных инструкторов.

В Минской области, в Несвиже, есть множество дворцово-паркового Радзивиллов включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он был основан в 1583 году по Сиротка Радзивилл, князь Несвиже во- первых, и был разработан итальянским архитектором Яном Мария Бернардони. На протяжении многих веков, резиденция была перестроена несколько раз и на сегодняшний день объединяет в себе черты различных архитектурных стилей: ренессанса, барокко , ранний и поздний, классицизм, модернизма, нео - готики. Дворец окружен стенами, рвами, бастионами и систему прудов в прекрасном парке, на чьих дорог и троп , так приятно , чтобы ходить. В 2005 году весь дворец и замок Радзивиллов был объявлен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.