El sol entra por la ventana y se pa

El sol entra por la ventana y se pasea por mi oficina. No sé qué hago aquí un día como hoy. Éste no es un tiempo para trabajar. Quiero salir a la calle. Pienso en una playa blanca y en un mar azul.
Oigo el teléfono. Voy a contestar.
- ¿Diga?
- ¿Rafael? Soy yo, Virginia.
- ¡Virginia! ¡Qué bien!
- ¿Te gusta oírme?
- Y tanto. Me gusta hablar contigo. Y hoy esperaba tu llamada.
- ¿Ah, sí?
- Sí, quiero dejar esta mesa, salir de esta oficina e irme a la calle a pasear.
- Pues vete.
- Sí, pero quiero pasear contigo.
- Pero yo tengo trabajo...
- ¿Seguro? No sabes qué bonitas están las playas en un día como hoy.
- ¿Las playas? Rafael, estamos en mayo...
- Sí, pero hace calor...
- Bueno, dame media hora para ponerme el bañador.
- Muy bien. Dentro de treinta minutos paso a buscarte a tu casa.
- Hasta luego. Espérame abajo.
- Vale. Hasta luego.
Soy un hombre de suerte. Vivo en una pequeña ciudad cerca del mar. Tengo un trabajo bien pagado. Me gusta la pesca y siempre que tengo tiempo salgo a pescar. Y tengo una novia muy guapa: alta, simpática y... rubia.
Paro el coche delante de la casa de Virginia. A los cinco minutos baja ella, con un vestido amarillo, muy corto. Tiene unas piernas muy bonitas. Y ella lo sabe.
-¡Estás más guapa que nunca! -le digo.
-Gracias -contesta ella, divertida. - ¿A dónde vamos?
-A la playa.
-¿A la playa de Las Arenas Blancas?
-¡Oh, no! Hay mucha gente en Las Arenas Blancas.
Prefiero una playa tranquila, para estar solos tú y yo.
-Pero, Rafael, no hay playas así...
-Sí. Conozco una. Se llama playa de Los Cangrejos.
-¡Ah, no, allí no quiero ir!
-¿Tienes miedo a los cangrejos?
-No. No es eso, tonto.
-Pues, ¿qué te pasa? Estás nerviosa, Virginia...
-Sí. Y no quiero ir a la playa de Los Cangrejos.
-Te digo yo que es un sitio muy tranquilo. Allí vamos a estar muy bien.

El coche sale rápido de la ciudad. Virginia no habla, sólo mira por la ventana. ¿Por qué no quiere ir a la playa de Los Cangrejos? No lo entiendo.
No he visto nunca a Virginia así. Ella siempre está contenta. Pongo la radio. ¡Qué suerte! Es su música preferida:
“Bebo el sol de tus ojos en el agua azul...”
Pero ella no parece oír, está enfadada. ¡Cómo lo siento! Este día de sol no va a ser fácil. Me paro en una gasolinera. Me bajo y ella espera sin moverse, sin mirarme.
***
Por fin llegamos a la playa de Los Cangrejos. Dejo el coche cerca del bosque de pinos y andamos un poco. Lo sabía: no hay nadie. ¡La playa para nosotros dos! Virginia sonríe. ¡Bueno!. Se quita el vestido. ¡Qué guapa está con su pequeño bañador azul! Ahora canta: “Bebo el sol de tus ojos...”
Y corre hacia el mar. Yo me quedo debajo de un pino y la miro. Nada rápido. Se va lejos, demasiado lejos. Nada muy bien, desde pequeña. A ella y a su hermano les enseñó un americano llamado Levis, como los pantalones; fue su profesor y luego se hizo amigo de la familia. Virginia siempre dice que es un segundo padre para ella.
¿Dónde está ahora Virginia? No veo su cabeza rubia. Sólo la arena blanca y el mar. ¡Uf! Por fin, ya está saliendo del agua. Corre hacia mí y se sienta.
-¿Qué tal? -le pregunto.
-Muy bien. ¿Y tú, no vas a nadar un poco?
-No. Prefiero pescar.
-¿Aquí?
-No, en esta playa no. Allí, en la isla .
-No tenemos barca .
-Tengo una. Ven.
Cojo a Virginia de la mano y andamos por la arena hacia la derecha de la playa. Por aquella parte, en el bosque, hay una casa muy pequeña y en ella encontramos mi barca. Se llama “VIERNES”
-¿Y ese nombre? -pregunta Virginia.
-Me gusta ir a pescar a una isla desierta, como Robinson Crusoe.
-¿Desierta?
-Yo he ido muchas veces y siempre he estado solo. Es muy bonita. Ven conmigo. Allí pescamos un poco y luego nos bañamos. Así, “mi” isla puede ser tuya también.
-¿Tú crees, Rafael, tu crees?
-¿Y por qué no?

Результаты (русский) 2:

Солнце приходит через окно и проходит мимо моего кабинета. Я не знаю , что я делаю здесь в этот день. Это не время для работы. Я хочу , чтобы выйти на улицу. Я думаю , что на белый пляж и синее море.
Я слышу телефон. Я отвечу.
- Алло?
- Рафаэль? Я, Вирджиния.
- Вирджиния! Хорошо!
- Как ты меня слышишь?
- И оба. Мне нравится , чтобы поговорить с вами. И сегодня я жду вашего звонка.
- О , да?
- Да, я хочу , чтобы оставить эту таблицу, оставить этот пост и идти на улицу для прогулки.
- Тогда иди.
- Да, но я хочу , чтобы ездить с вами.
- Но у меня есть на работу ...
- А вы уверены? Вы не знаете , как прекрасны пляжи на день , как сегодня.
- Пляжи? Рафаэль, мы в мае ...
- Да, но это 'ы жарко ...
- Ну, дайте мне половину в час надеть купальный костюм.
- Очень хорошо. В течение тридцати минут шаг , чтобы получить вас к вашему дому.
- Увидимся позже. Встретимся вниз.
- Хорошо. Hasta Luego.
Я счастливый человек. Я живу в небольшом городке недалеко от моря. У меня есть хорошо оплачиваемую работу. Я люблю рыбалку и всякий раз , когда у меня есть время , чтобы пойти на рыбалку. И у меня есть красивая невеста: высокий, дружелюбный и ... блондинка.
Остановите автомобиль в передней части дома Вирджинии. Через пять минут его вниз с желтым платьем, очень коротким. Она имеет очень красивые ноги. И она это знает.
' Вы ' повторно красивее , чем когда - либо! "Я говорю.
Спасибо , говорит она, забавляясь. - Куда мы едем?
-A - Бич.
-¿A Лас - Аренас Бланкас?
О, нет! Есть много людей в Лас - Аренас Бланкас.
Я предпочитаю тихий пляж , чтобы быть только ты и я.
Но, Рафаэль, в настоящее время нет пляжей так что ...
Да. Я знаю одно. Это называется Краб - Бич.
О, нет, я не хочу , чтобы пойти туда!
Есть ли у вас страх перед крабы?
Нет . Разве это не то, глупо.
Ну, что случилось? Вы нервничаете, Вирджиния ...
Да. И я не хочу , чтобы пойти на пляж крабы.
Я скажу , что это очень тихое место. Там мы все будет в порядке.

Машина идет быстро в городе. Вирджиния не говорит, просто посмотрите в окно. Почему бы не пойти на пляж Крабы? Я не понимаю.
Я никогда не видел так Вирджинии. Она всегда рада. Я положил радио. Какая удача! Это его любимая музыка:
"пить солнце в ваших глазах в синей воде ..."
Но она , похоже , не до слышать, она сердится. Как жаль! Этот солнечный день не будет легким. Я останавливаюсь на заправочной станции. Низкая и она меня ждет , не двигаясь, не глядя на меня.
***
Мы , наконец , добрались до пляжа крабы. Я оставляю машину возле соснового леса и немного прогуляться. Я не знал его : никто. Пляж для нас обоих! Вирджиния улыбается. Ну!. Одежда удаляется. Как прекрасен ваш маленький синий купальник! Теперь он поет: "Я пью солнце в ваших глазах ..."
И бежит к морю. Я остаюсь под сосной и смотрел. Ничего быстро. Это выходит далеко слишком далеко. Ничего очень хорошо, с самого детства. Она и ее брат научил американец по имени Levis, как штаны; был его учителем и другом семьи затем стал. Вирджиния всегда говорил , чтобы быть вторым отцом ей.
Где сейчас находится Вирджиния? Я не вижу ее белокурую голову. Только белый песок и море. Уф! И, наконец, это уже из воды. Она бежит ко мне и садится.
«Как? , "Спросил я.
Очень хорошо. И вы, вы не будете плавать немного?
Нет . Я предпочитаю рыбу.
Здесь?
Нет, не на этом пляже. Там на острове.
" У нас есть лодка.
У меня есть. Достопочтенный
Вирджиния Cojo руки и ходить по песку справа от пляжа. Для той части, в лесу, есть это очень маленький дом , и она нашла мою лодку. "Пятницы" Это называется
" И это имя? спрашивает Вирджиния.
Мне нравится , чтобы отправиться на рыбалку на необитаемом острове , как Робинзон Крузо.
-¿Desierta?
'Я был обратно много раз , и всегда были одни. Это очень красиво. Пойдемте со мной. Там мы поймали немного , а затем мы плавали. Так, "мой" остров может быть ваша тоже.
'Как вы думаете, Рафаэль, вы думаете?
"Почему бы и нет?

Результаты (русский) 3:

солнце в окно, Саман в мой офис.Я не знаю, почему я здесь сегодня.Это не работает.Я шел по улице.Я хочу в белый пляж и синее море.по телефону.мой ответ.Привет?Рафаэль?Это я, Вирджиния.Вирджиния!очень хорошо!Ты любишь слушать?Вы правы.Я люблю говорить с тобой.сегодня, я ждал вашего звонка.О, да?Да, я хочу, чтобы этот стол, из офиса, на улице гулять.Тогда уходи.Да, но я хочу пойти с тобой.Но у меня есть работа...Ты уверен?Ты не знаешь, что это красивый пляж в один день.пляж?Рафаэль был 5 месяцев...Да, но это было жарко.Хорошо, дайте мне полчаса надеть купальник.Хорошо.30 минут спустя я буду здесь, чтобы забрать тебя домой.До свидания.Подожди меня.Хорошо.До свидания.Я счастливый человек.Я живу в город на море. я хорошо оплачиваемую работу.Я люблю рыбалку и есть время на рыбалку.У меня есть очень красивая девушка: Высокий, хорошо,...Блондинка.Я оставил машину в Вирджинии перед домом.низкий 5 минут, она одета в желтый, очень короткий.есть красивые ноги.Она знает.Ты еще красивее, чем раньше!Я хочу сказать.Спасибо за ваш ответ она, очень интересно.Куда мы едем?на пляж.- бай ша пляжи?О, нет!есть много людей на белый песчаный пляж.Мне нравится тихий пляж, ты и я.но не пляж, так что...Да.Я знаю.краб на пляж.О, я не хочу туда пойти.Ты боишься крабов?Нет, нет, это глупо.Эй, что с тобой?Ты нервничаешь, Вирджиния...Да.Я не хочу, чтобы пойти на пляж и крабов.Я скажу тебе, я это очень тихо.где мы будет очень хорошо.машина скоро город.Вирджиния не говорить, просто смотреть в окно.Почему ты не хочешь пойти на пляж на крабов?Я не знаю.Я никогда не видел такого в Вирджинии.Она всегда рад.Я включил радио.Тебе повезло.Это ты, любимая музыка:"Солнце пьет воду, голубые глаза..."Но она, по - видимому, не слышал, она очень грустно.Мне очень жаль.солнце в этот день, это не легко.Я стоял на заправке.Я жду, она не двигаться, не смотри на меня.* * *Мы, наконец, на пляже крабов.Я оставил машину возле сосны немного ходить.Никто не знает.Мы оба пляжи!Вирджиния улыбка. - Хорошо!. снял одежду.Что это красивые маленькие синие плавки.В настоящее время петь: "я пью глаза солнце..."и море. я под соснами, и смотрел на нее.не слишком быстро.Он слишком далеко.не слишком хорошо, с детства. она и ее брат научил один американский ковбой брюки; позже, он ее учитель и друг.Вирджиния всегда говорит, что это ее второй отец.Вирджиния, где сейчас?Я не вижу его голову блондинка.только белый пляж и море. эй!Наконец, он вышел из воды.Бросился ко мне, сел.Как ты?Я спросил он.Хорошо.А ты, ты умеешь плавать?Мне не нравится. я предпочитаю рыбалку.здесь?Нет, это не пляж. там, на острове.наш корабль.У меня есть.Давай.Я в Вирджинии к правой руки, уйти в песок на пляже.там в лесу, есть небольшой дом, она обнаружила, что мой корабль.называется "пятница".И это имя?Вирджиния.Я люблю рыбалку на необитаемом острове, Робинсон.Я бросил?Я был там много раз, я всегда в одиночестве.очень красивая.со мной.Мы в одной точке, а потом в ванну.Таким образом, "я" или, может быть, ваш остров.Ты думаешь, что ты думаешь?Почему нет?