Lamentaba que el asunto llevara tan

Lamentaba que el asunto llevara tanto tiempo. 2. Temia que no le recibiera el consul pues era tarde. 3. Se alegro de que su companero llegara a tiempo. 4. SentTa que no nos vieramos aquella tarde. 5. Le pedi al empleado que me ensenara sellos de la serie Cosmos. 6. Insisti en que pasara por Lista de correos. 7. Era imposible que cumplieramos todos los tramites en unos minutos. 8. Era necesario que presentara la solicitud en seguida. 9. Le gustaba que le hablara de America Latina. 10. Era probable que cogiera el expreso de la tarde.b) 1. Le preocupaba que no le dieran la comunicacion. 2. Temia que la lfnea estuviera ocupada. 3. Era natural que yo pidiera que me pusieran en seguida con Petersburgo, pues hacia tiempo que no recibia carta. 4. Era extrano que no hubiera sellos de la serie Cosmos en Correos. 5. Era una lastima que Andres no pudiera pasar por Lista de correos. 6. La telefonista me dijo que fuera al locutorio numero cinco. 7. Dude que le pusieran en seguida con Londres. 8. Consiguio que anduvieramos toda la manana. 9. Era natural que quisiera devolver el pasaje, pues habfa caido enfermo. 10. Era preciso que me dijeran su direction. 11. Era necesario que supiera que estaba alii. 12. No creia que (el) tuviera nada grave. 13. Quiso que viniera el medico. 14. Le recomende que hiciera lo que le habia indicado el doctor. 15. Me pidio que le trajera un manual de conversation espanola. 16. Temia que cayera enfermo. 17. Era 16gico que (yo) sintiera que mi amigo estuviera enfermo. 18. El doctor le aconsejo que durmiera al aire libre. 19. Estaba lejos у temia que no le oyeran

Результаты (русский) 1:

Lamentaba que el asunto llevara tanto tiempo. 2. Temia que no le recibiera el consul pues era tarde. 3. Se alegro de que su companero llegara a tiempo. 4. SentTa que no nos vieramos aquella tarde. 5. Le pedi al empleado que me ensenara sellos de la serie Cosmos. 6. Insisti en que pasara por Lista de correos. 7. Era imposible que cumplieramos todos los tramites en unos minutos. 8. Era necesario que presentara la solicitud en seguida. 9. Le gustaba que le hablara de America Latina. 10. Era probable que cogiera el expreso de la tarde.

b) 1. Le preocupaba que no le dieran la comunicacion. 2. Temia que la lfnea estuviera ocupada. 3. Era natural que yo pidiera que me pusieran en seguida con Petersburgo, pues hacia tiempo que no recibia carta. 4. Era extrano que no hubiera sellos de la serie Cosmos en Correos. 5. Era una lastima que Andres no pudiera pasar por Lista de correos. 6. La telefonista me dijo que fuera al locutorio numero cinco. 7. Dude que le pusieran en seguida con Londres. 8. Consiguio que anduvieramos toda la manana. 9. Era natural que quisiera devolver el pasaje, pues habfa caido enfermo. 10. Era preciso que me dijeran su direction. 11. Era necesario que supiera que estaba alii. 12. No creia que (el) tuviera nada grave. 13. Quiso que viniera el medico. 14. Le recomende que hiciera lo que le habia indicado el doctor. 15. Me pidio que le trajera un manual de conversation espanola. 16. Temia que cayera enfermo. 17. Era 16gico que (yo) sintiera que mi amigo estuviera enfermo. 18. El doctor le aconsejo que durmiera al aire libre. 19. Estaba lejos у temia que no le oyeran

Результаты (русский) 2:

Мне было жаль, что это заняло так много времени. 2. Он опасался, что консул не примет его, поскольку было поздно. 3. Я рад, что ваш партнер прибыл вовремя. 4. Почувствуйте, что мы не видели друг друга в тот день. 5. Я попросил сотрудника показать мне марки серии Cosmos. 6. Настаивайте на том, чтобы вы прошли через список рассылки. 7. За несколько минут мы не смогла завершить все процедуры. 8. Ему необходимо было немедленно подать заявление. 9. Он любил, когда я говорила с ним о Латинской Америке. 10. Он, вероятно, примет послеобеденное выражение.

б) 1. Он боялся, что не получит сообщение. 2. Страх, что lfnea был занят. 3. Для меня было естественно просить, чтобы меня немедленно посадили в Петербург, потому что я некоторое время не получал письма. 4. Странно, что в почтовом отделении не было марок "Космос". 5. Очень жаль, что Андрес не смог пройти через список рассылки. 6. Телефонист сказал мне пойти в редакцию номер пять. 7. Чувак, что они поставят его немедленно с Лондоном. 8. Мы шли все утро. 9. Естественно, что он хотел бы вернуть этот отрывок, поскольку он был болен. 10. Мне нужно было сказать ваше направление. 11. Ему необходимо было знать, что он алии. 12. Я не думал, что (он) имел что-то серьезное. 13. Он хотел, чтобы пришел доктор. 14. Он рекомендует вам делать то, что доктор сказал вам делать. 15. Он попросил меня принести ему разговор espanola руководства. 16. Он боялся, что ему станет плохо. 17. Это было 16gico, что (я) чувствовал, что мой друг был болен. 18. Врач советует вам спать на открытом воздухе. 19. Он был далек от страха, что он не будет услышан

Результаты (русский) 3:

Жаль, что дело затянулось так долго.2.Он боялся, что консульство не приедет за ним, потому что уже поздно.3.рад, что твой напарник вовремя4.Я сожалею, что мы не встретились во второй половине дня5.Я попросил этого работника показать мне марки серии "Космос"6.Я настаиваю, чтобы вы прошли через список рассылки7.Мы не можем закончить все экзамены через несколько минут.8.Он должен подать заявление немедленно.9.Ему нравится, что я говорю с ним о Латинской Америке.10.Скорее всего, он на дневном Экспрессе.
B) 1.Он боялся, что никто не свяжется с ним.2.Я беспокоюсь об остановке дыхания.3.естественно, я просил их немедленно доставить меня в санкт - петербург, потому что я так и не получил письма.4.Странно, что марки без "Космос круизный лайнер"5.Жаль, что Андрес не смог попасть в список рассылки.6.оператор зовет меня в номер 57.если вы обнаружили ошибку, не смотря на комментарий!8.Мы с тобой все утро вместе9.естественно, я хочу вернуть билет, потому что я больна.10.Мне нужно, чтобы ты сказал мне свое направление11.Он должен знать, что Алии там12.Я не думаю, что у него что - то серьезное.13.Ему нужен врач.14.советую вам делать то, что говорит доктор.15.Он хочет, чтобы я принес ему Руководство по испанскому диалогу16.Я боюсь, что он заболел.17.Я просто чувствую, что мой друг болен.18 летврач посоветовал ему спать на открытом воздухе.19.я вдали, боюсь, они не слышат