Hoy es un día muy importante en la

Hoy es un día muy importante en la casa de la familia Jiménez. ¿Pregunta usted por qué? Es importante porque es el cumpleaños de María, el nene de la familia. Hoy la niña cumple cuatro años. Todo el mundo está ocupado en las preparaciones para este día. Los padres compran la magnífica piñata típica en forma de pájaro. La piñata está llena de dulces y regalitos. Los hermanos de María preparan los juegos para la fiesta. Juanita, la hermana que estudia música en la escuela, practica ahora porque ella va a bailar y cantar. La abuela prepara una torta deliciosa muy grande.
María escucha y mira a todos. La pobre niña está triste porque todo el mundo trabaja y ella también desea trabajar y ayudar.

Los padres invitan a todo el mundo. Todos los vecinos caminan a la casa de la familia Jiménez. Cuando entran en la sala ellos preguntan:-¿Pero, qué pasa? ¿Dónde está María? ¿Por qué no está aquí?. La pobre niña está sola en su cuarto.
No está contenta, desea llorar. Entonces el abuelo busca a María y explica:

— María, hoy es tu día. Tú no necesitas trabajar. El día de tu cumpleaños tú ayudas con las cosas más importantes — soplar las velas, cortar la torta y tomar el pedazo más grande.

María baja a la sala con el abuelo. En ese momento los padres entran en la sala. Ellos llevan una torta grande de chocolate con cuatro velas, y los amiguitos de María llevan regalos para la niña.

Todo el mundo grita: — ¡Felicidades, María! ¡Feliz cumpleaños!

Ahora sí, María está contenta. Va a ayudar en la fiesta. Ella también grita: ¡Vamos a gozar!

Результаты (русский) 1:

Сегодня это очень важный день в дом семьи Хименес. Вы удивляетесь, почему? Это важно, потому что это день рождения Марии, ребенок из семьи. Сегодня девушка-четырех лет. Каждый занят подготовка к этому дню. Родители покупают великолепный типичный птица образный пиньяту. Пиньяту наполнен сладости и лакомства. Братья Марии подготовил игры для партии. Хуанита, сестра, кто изучал музыку в школе, практики сейчас, потому что она будет петь и танцевать. Бабушка готовит большой вкусный торт.Мэри слушает и смотрит на всех. Бедная девушка грустно, потому что все работает, и она также хочет работать и помогать.Родители приглашаются к миру. Все жители ходить в дом семьи Хименес. Когда они войти в комнату, они спрашивают:-но что? Где — Мэри? Почему здесь нет?. Бедная девушка только в ее комнате.Она не является счастливым, вам хочется плакать. Затем дед смотрит для Марии и объясняет: -Мария, сегодня это ваш день. Вам не нужно работать. На свой день рождения, который поддерживает с наиболее важные вещи - удар свечи, разрезал торт и принимать больше кусок.Мария вниз номер с дедушкой. В то время родители войти в комнату. Они несут большой шоколад с четырьмя свечи торта, и друзья Мария нести подарки для девушки.Каждый кричит:-Поздравляю, Мария! С днём рождения!Да, Мэри теперь счастлив. Это поможет партии. Она также кричит: Давайте наслаждаться!

Результаты (русский) 2:

Сегодня очень важно в доме семьи Хименес день. Как вы знаете , почему вопрос? Это важно , потому что тот , кто водит день рождения Марии, младенца семьи. Сегодня девушка четыре года. Каждый занят в подготовке к этому дню. Родители покупают великолепный типичную птицу - образную piñata. Piñata наполнена конфетами и небольшими подарками. братья Мэри готовятся к партии игр. Хуанита, сестра изучения музыки в школе, практикуется в настоящее время , потому что она будет петь и танцевать. Бабушка готовит большой вкусный торт.
Мэри слушает и смотрит на всех. Бедняжка печально , потому что все работает , и она также хочет , чтобы работать и помогать. Родители приглашают всех. Все соседи ходят к дому семьи Хименес. При входе в комнату они спрашивают: "Но то , что происходит? Где Мэри? Почему не он здесь?. Бедняжка один в своей комнате. Он 'ы не рад, хочу , чтобы оплакать. Тогда дедушка стремится к Марии и сказал: - Мария, сегодня ваш день. Вам не нужно , чтобы работать. На свой ​​день рождения вы помочь с самыми важными вещами - дуть из свечи, разрезать торт и взять самый большой кусок. Мэри вниз к комнате с дедушкой. В то время родители входят в комнату. . Они несут в себе большой шоколадный торт с четырьмя свечами, и друзья Марии приносят подарки для девушки Все кричат: - Поздравляю, Мэри! С Днем Рождения! Теперь, Мэри счастлива. Это поможет партии. Она также кричит: Давайте наслаждаться!

Результаты (русский) 3:

сегодня очень важный день в доме, Хименес.Почему ты спросил?- это очень важно, потому что это Мария, день рождения, моя семья.Сегодня исполнилось 4 - летняя девочка.Все занят готов, в этот день. я родителей купить птица типичных форм.Черри - заполнить конфеты и небольшой подарок.Мария братья готовы олимпийских игр на вечеринку.Хуанита, музыка учиться в школе, сестра, потому что она будет на практике петь и танцевать.бабушка готовит вкусный торт.Мария слушать и смотреть.Бедная девушка, очень грустно, потому что каждый человек, она также готова помочь.родители были приглашены в мире.во всех соседей дома Хименес.вошел в комнату, они спросили: но, что случилось?Где Мария?Почему не здесь?Бедный ребенок, он один в комнате.Она очень несчастна, она хотела плакать.и дедушка в поисках Мэри и описание:Мария, ты сегодня большой день. вы не должны работать.твой день рождения ты самое важное заключается в том, чтобы помочь задуть свечи резать торт, и принять большой кусок.Мэри в зал и дедушка.когда родители в комнату.Они с большой торт, шоколад имеет четыре свечи, и эти девочки Мария принести подарок.Все кричат: поздравляю тебя, Мария.С днем рождения!Теперь, Мария счастлива.чтобы помочь в партии.Она также кричали: эй!