.v. Traduzca al ruso: 1. Nos echamo

.v. Traduzca al ruso: 1. Nos echamos a correr, pero cuando llegamos, ya estaba ardiendo toda la casa. 2. El joven entró en la casa ardiendo y salió de allí con una niña entre las manos. 3. Doce equipos de fútbol se disputan este año el título de Campeón de la Unión Soviética. 4. Ambos bandos, que parti-cipaban en las maniobras, trataban de salir vencedores. 5. Más de una vez los mejores hijos de España se levantaron derramando su sangre por la libertad de su país querido. 6. La cuenta fue cabal. 7. Su batallón avanzará hacia aquel bosque, el que se ve a la izquierda. 8. No me imaginé que hubiera podido cometer tal injusticia. 9. Creo que ella ha cometido un error al ingresar en este instituto. 10. Fue muerto por un policía. 11. Ese pueblo es amenazado por el torrente que de un minuto a otro va a caer de los montes. 12. Sus bases que son construidas en te-rritorios ajenos constituyen una amenaza a la paz. 13. Basta, señor, gracias. 14. ¿Cuántos rublos necesita? - Ni uno. Los que tengo son bas-tantes, pues el recuerdo vale justo quince rublos. 15. No es que yo te disuada, pero sí te digo que pienses más antes de rechazarlo. 16. Su propósito era distinto. 17. A propósito de la carta, ¿la envía usted sencilla o recomendada? 18. ¿Qué tal la vida? - Regular. 19. El coche la atropelló cuando cruzaba el callejón. 20. En dicha exhibición se expone equipo electrónico moderno de diferentes clases. 21. No seas cobarde, ni te expongas tampoco. 22. Muchos de los que habían sobrevivid() apenas se mantenían en pie. 23. Al encontrarse se abrazaron tiernamen-te y hasta lloraron. 24. ¿Ya tiene las entradas? - Todavía no, pero creo que mañana las procuraré. 25. No es conveniente hacerlo ahora, pues las condiciones son desfavorables. 26. El resto del batallón atacado por nuestros carros se rindió. 27. Nadie le obliga a hacerlo así. 28. Me vi obligado a pedir ayuda. 29. Ni yo ni mi hermano sabemos conducir el coche. 30. Esta puerta conduce al pasillo y aquélla, al patio. 31. La plata conduce muy bien la electricidad. 32. Noventa y un mil soldados y oficiales hitlerianos fueron hechos prisioneros cerca de Stalingrado. 33. Dentro de pocos días empieza la campaña electoral. 34. Entonces nues-tra compañía ya se combatía en los suburbios de Varsovia. 35. Quisiera citar algunas palabras de Gorki, que él dijo para probar la misma idea. La cita es breve, pero conviene muy bien. 36. ¿Me hace el favor de cerrar las ventanas? Hace viento. 37. Lo encerramos en el cuarto de ba-ño. 38. Le condenaron a 15 años de prisión por traidor. 39. Algunos sa-

Результаты (русский) 1:

. v. перевести на русский язык: 1. Мы стремимся для запуска, но когда мы приехали, он уже горел во всем доме. 2 молодой человек вошел в горящий дом и пришел оттуда с девушкой между руками. 3. двенадцать команд соревнуются в этом году звание чемпиона Советского Союза. 4. обе стороны, чтобы партия cipaban в маневрах, пытаясь выйти победителями. 5. несколько раз лучшие сыны Испании Роза, пролить свою кровь за свободу своей любимой страны. 6. граф был полон. 7. его батальон вперед в этот лес, который находится на левой. 8 я не думал, что это удалось совершить такой несправедливости. 9, я думаю, что она сделала ошибку при входе в этом институте. 10 он был убит сотрудником полиции. 11. Этот город находится под угрозой наводнений, который от одной минуты до другой будет падать в горах. 12. их баз, строится в вас территории за пределами представляют собой угрозу для мира. 13 достаточно, Господь, благодарю вас. 14 Сколько рублей нужно? -Не один. Те, кто являются bas-tantes, сувенирные всего пятнадцать рублей. 15. ДУ не, что я удержать тебя, но да я говорю, думаю еще перед отвергает его. 16. его цель была другой. 17. что касается письма легко или рекомендованные Доставляете ли вы его? 18. что такое жизнь? -Регулярные. 19. автомобиль ударил его, когда он пересек аллею. 20 Эта выставка представляет современное электронное оборудование различных видов. 21. не быть трусом, ни вы, ни подвергать. 22. Многие из тех, кто sobrevivid() просто поддерживали постоянный. 23. чтобы быть обнял tiernamen - вам и даже плакали. 24. у вас уже есть записи? -До сих пор нет но я думаю, что завтра я постараюсь их. 25 оно подходит не сделать это сейчас, потому что условия неблагоприятны. 26. Оставшаяся часть батальона атаковали наши тележки сдался. 27. никто не заставляет вас сделать это. 28 я был вынужден обратиться за помощью. 29. ни я, ни мой брат не знаю привода автомобиля. 30. Эта дверь ведет в зал и один двор. 31 серебро хорошо проводит электричество. 32 нацистских офицеров и девяносто - одна тысяча солдат были взяты в плен под Сталинградом. 33 в течение нескольких дней, он начинает избирательной кампании. 34. Затем nues-tra компания уже воевали в пригороде Варшавы. 35. я хотел бы процитировать некоторые слова Горького, он сказал, чтобы попытаться ту же идею. Цитата является коротким, но должно быть очень хорошо. 36 мне в пользу закрытия окон? Это ветреные. 37 мы он заблокирован в квартале Ба нет. 38 они осудил его на 15 лет в тюрьме, предатель. 39. Некоторые са-

Результаты (русский) 2:

.В. Перевести на русский: 1. Мы побежали, но когда мы прибыли, это было уже горит во всем. 2. Молодой человек вошел в дом в огне, и оставил там с девочкой на руках. 3. Двенадцать футбольных команд, борющихся за титул в этом году чемпиона Советского Союза. 4. Обе стороны, которые узкоприменимый cipaban маневры, пытаясь выйти на первое место. 5. Несколько раз лучших сынов Испании вырос пролить свою кровь за свободу своей любимой стране. 6. Законопроект был полон. 7. Его батальон идти к этой леса, который находится слева. 8. Я никогда не предполагал, что это мог совершить такую ​​несправедливость. 9. Я думаю, что она сделала ошибку при входе в институт. 10. Он был убит полицейский. 11. Этот город находится под угрозой торрент что одна минута на другой упадет в горах. 12. Их базы строятся в TE-тори другие представляют собой угрозу для мира. 13. Достаточно, сэр, спасибо. 14. Сколько рублей нужно? - Никто. Те, что у меня есть это BAS-тельные, потому что память это всего пятнадцать рублей. 15. Не то, чтобы я положил тебя, но я говорю, чтобы вы думали дважды, прежде чем отвергая его. 16. Его цель была иной. 17. Что касается письма, ты послал его простым и не рекомендуется? 18. Как жизнь? - Регулярное. 19. Автомобиль ударил ее, когда она пересекла аллею. 20. На этой выставке современного электронного оборудования подвергается различным классам. 21. Не трус, не подвергайте себя также. 22. Многие из тех, кто sobrevivid () просто продолжал стоять. 23. tiernamen-TE быть обнялись, и даже плакал. 24. У Вас уже есть билеты? - Пока нет, но я постараюсь, что завтра. 25. Желательно не сделать это сейчас, чтобы условия были неблагоприятными. 26. Остальная часть батальона напали наших автомобилей сдались. 27. Никто не заставляет вас это делать. 28. Я был вынужден обратиться за помощью. 29. Ни я, ни мой брат, мы водить машину. 30. Эта дверь ведет в зал и бывший, двор. 31. Серебро проводит электричество очень хорошо. 32. Девяносто одна тысяча гитлеровские солдаты и офицеры были взяты в плен под Сталинградом. 33. Через несколько дней начинается избирательная кампания. 34. Тогда nues-TRA компания уже боролись на окраине Варшавы. 35. Я процитирую несколько слов Горках, он сказал, чтобы попытаться ту же идею. Цитата кратким, но это нормально. 36. Что делает мне одолжение и закрыл окна? Ветрено. 37. Мы заперлись в ванной комнате ба вреда. 38. Le приговорен к 15 годам лишения свободы за государственную измену. 39. Некоторые соли

Результаты (русский) 3:

.V. перевод на русский: 1. Мы начали работать, но когда мы прибыли, он уже сжигание весь дом. 2. Молодой человек вошел в дом и оставил там с девочкой на руках. 3. Двенадцать футболистов за этот год, название чемпион Советского Союза. 4. Обе стороны, партии за освобождение народа хуту (ПАЛИПЕХУТУ-тех, кто участвует в маневрах, попытке выйти победителями. 5.Более чем один раз лучших сыновей Испании, были отменены, пролить кровь за свободу своей страны. 6. Учетная запись. 7. Его батальон будет двигаться в сторону леса, который находится на левой. 8. Я не представить себе, что он мог бы совершить такой несправедливости. 9. Я полагаю, что она уже сделала ошибку при вводе в этот институт. 10. Он был убит в полицейского. 11.Эта деревня находится под угрозой в результате селевых потоков одной минуты в другой - все в горах. 12. Их баз данных, построенных на территории за пределами представляют собой угрозу для мира. 13. Достаточно, г-н Председатель, я благодарю вас. 14. Сколько рублей? - Не один. Который я, bas-представителей, потому что стоит только в пятнадцати рублей. 15. Мне не сдерживать вас,Но если бы я сказать вам, что вы считаете более отверг. 16. Ее цель была иной. 17. Для целей этого письма, почему вы отправить простой или? До 18 лет. Что такое жизнь? - Очередной. 19. Автомобильный возмущение когда он пересек границу аллее. 20. В этой выставке подвергает современного электронного оборудования различных классов. 21. Не быть подлым, или вы будете либо. 22.Многие из тех, кто sobrevivid() едва на ноги. 23. Для tiernamen-te и даже плакал. 24. У вас уже есть записи? - Еще нет, но я думаю, что усилия. 25. Не рекомендуется делать это сейчас, поскольку в неблагоприятных условиях эксплуатации. 26. Остальная часть батальона подверглись нападению со стороны наших автомобилей. 27. Никто не заставляет вас делать это. 28.Я был вынужден обратиться за помощью. 29. Ни я, ни мой брат мы знаем, как проехать на автомобиле. 30. Эта дверь ведет к прихожей и один во дворе. 31. Silver проводит электричество очень хорошо. 32. Девяносто одна тысяча солдат и офицеров нацистов были взяты в плен время Сталинградской битвы. 33. В течение нескольких дней после начала избирательной кампании. 34.Затем наша компания уже воевали в пригороде Варшавы. 35. Я хотел бы процитировать некоторые слова, которые он сказал, попробуйте сделать то же идея. Назначение краткое, но согласен очень хорошо. 36. Что делает меня в пользу закрытия Windows? Ветреная погода. 37 Повестки дня. Мы на него четвертой ba-нет. 38. Он был приговорен к 15 годам лишения свободы за государственную измену. 39. Некоторые sa.