Los objetos dorados de Jojlomá En m

Los objetos dorados de Jojlomá En muchos países se conoce la típica artesanía rusa como la fabricación de la vajilla de madera. Esa artesanía procede de la ciudad Semiónov de la región de las ferias donde se vendían vajilla dorada de madera y cucharras pintadas. Esa aldea dié su nombre a la artesanía. Durante muchos siglos esta vajilla de madera, que no era cara, adornaba la vida cotidiana del pueblo ruso. Muchas personas se dedicaban a esa artesanía. Los objetos habituales se convertían en sus manos en verdaderas muestras artísticas, que revelaban la rica fantasía del pueblo ruso y su enfoque especial de la belleZa. Desde épocas inmemoriales la madera ha sido material predilecto en Rusia. Los pintores de iconos de la Rusia Antigua dominaban la técnica de obtener el color dorado sin usar los metales preciosos. Los pintores de iconos no tenían mucho oro y por eso frecuentemente usaban el polvo de plata, con el cual frotaban el fondo de un artículo. Pero la plata también costaba mucho y la cambiaron por el estaño. Después todo el artículo lo barnizaban. Luego lo metían en el horno y bajo la influencia de las temperaturas altas, la superficie de laca adquiría el matiz dorado. Esta técnica que procede de los tiempos antiguos se conserva por los artífices de Jojlomá. Los objetos dorados de Jojlomá se fabrican del tilo. Pero hay que saber qué arbol se puede emplear para que después no se agriete. La forma del objeto la tornean, la secan, la cubren con una capa del barro aguado, la empapan con aceite de linaza y la secan otra vez. Después cubren el artículo
45
3 o 4 veces con aceite cocido, y por última vez lo secan, pero no por completo. Luego frotan la superficie del artículo con el polvo de aluminio que se usa en vez del estaño y la plata que son muy caros y pintan los objetos al óleo usando los pinceles de la cola de ardilla. Cada vez los pintores crean ornamentos originales que no se repiten. Los colores rojo y negro se combinan bien con el dorado. A veces se completan con el verde, marrón, amarillo y anaranjado, pero el fondo dorado es lo principal. En calidad de la pintura roja usan bermellón y de la negra usan hollín. Después de pintar barnizan los objetos y los templan en los hornos eléctricos (t' 1200)a La vajilla de Jojlomá es muy hermosa y sólida, después de labrarla de tanta manera se hace mis resistente. No teme al calor ni al frisa. La vajilla antigua v la más reciente tienen muchos rasgos parecidos. Es lógico porque el arte popular es tradicional. Muchas centenarios las cosas de madera ocuparon lugar importante entre los utensilios domésticos rusos. En cada región prevalecían sus propias formas y maneras de adornar: sea con vistosos dibujos, sea con el fino tallado. Muchos temas, como, por ejemplo, las figuras de caballos, aves y sol, vienen de la más remota antigüedad. Jojlomá heredó de las antiguas artesanías las formas clásicas de los objetos y las líneas precisas de los dibujos. Tomemos como ejemplo la vasija en forma de cucharón, que fue en la antigüedad el tipo más difundido de la 'vajilla de gala. En ésta se servía miel, kvas y cerveza, pero para tornar estas bebidas se utilizaban vasijas de menor tamaño que imitaban la silueta de la mayor. Reunidas estas vasijas formaban un juego de mesa v su principal adorno. Existen además cálices, copas, toda clase de platos, adornos de mujer e incluso, muebles. En la pintura de Jojlomá casi faltan las escenas costumbristas por cuanto los pintores optaron por el tema tradicional del antiguo arte ruso: la representación de la flora. Los suaves v ondulados tallos, con sus hojas, bayas y flores, adornan la parte exterior e interior de cada plato, formando una gama cromática especialmente atractiva v alegre. Cada planta se representa de manera que ningún tallo toque a °I tro, kitte cada ramita extienda libremente sus hojas. Sólo un gran artista es capaz de percibir tan sutilmente la poesía de la naturaleza. Tras aprender el oficio de los padres y conservando o ce1msamente su base, cada nueva generación de maestros introducía Ucla sU propia interpretación de las vicias formas y los dibujos clásicos. Los objetos dorados de loiloma gozan de fama mundial. TECNOLOGÍA. El proceso de fabricación de los objetos dorados de Jojlomá es el siguiente: el -• • t semipiokauc‘o 'lecho del tilo O abedul lo cubren con una capa del barro (arcilla) aguado, lo empapan con aceite v lo secan. Después de secar completamente los objetos, trotan su superficie con rdn' de aluminio y luego hacen la pintura. Pala terminar el proceso, cubren los
46

Результаты (русский) 1:

Золотой объектов Jojloma во многих странах известен типичный российский Ремёсла как сделать деревянной посуды. Это ремесло приходит из города Semyonov в районе ярмарки где продаются дерева и окрашены золотой посуды ложки. Что умирают деревни его имя для ремесла. На протяжении многих веков это дерево, которое не было дорого, посуда украшенная повседневной жизни русского народа. Многие люди занимаются это ремесленничество. Обычно объекты стали руки в true художественных образцов, раскрывая богатая фантазия русского народа и их особый подход к красоте. С незапамятных времен древесины был любимым материалом в России. Художники иконы старой России доминируют техника получения золотой цвет без использования драгоценных металлов. Художники икон не было много золота и поэтому часто используется Серебряный порошок, который втирают в нижней части статьи. Но серебро также стоит много, и они изменили его для олова. Затем они barnizaban всю статью. Потом они положили его в духовке и под влиянием высоких температур, на поверхности лак приобрел золотистый оттенок. Эта техника с древних времен сохранилась создателей Jojloma. Jojloma Золотой объекты изготовлены из липы. Но вы должны знать, какое дерево может использоваться таким образом, чтобы после не растрескивания. Форма объекта превратили его, высушить, покрыть его слоем водянистой грязи, пропитанной его с льняным маслом и сушат его снова. После пробега в статье 45 3 o 4 veces con aceite cocido, y por última vez lo secan, pero no por completo. Luego frotan la superficie del artículo con el polvo de aluminio que se usa en vez del estaño y la plata que son muy caros y pintan los objetos al óleo usando los pinceles de la cola de ardilla. Cada vez los pintores crean ornamentos originales que no se repiten. Los colores rojo y negro se combinan bien con el dorado. A veces se completan con el verde, marrón, amarillo y anaranjado, pero el fondo dorado es lo principal. En calidad de la pintura roja usan bermellón y de la negra usan hollín. Después de pintar barnizan los objetos y los templan en los hornos eléctricos (t' 1200)a La vajilla de Jojlomá es muy hermosa y sólida, después de labrarla de tanta manera se hace mis resistente. No teme al calor ni al frisa. La vajilla antigua v la más reciente tienen muchos rasgos parecidos. Es lógico porque el arte popular es tradicional. Muchas centenarios las cosas de madera ocuparon lugar importante entre los utensilios domésticos rusos. En cada región prevalecían sus propias formas y maneras de adornar: sea con vistosos dibujos, sea con el fino tallado. Muchos temas, como, por ejemplo, las figuras de caballos, aves y sol, vienen de la más remota antigüedad. Jojlomá heredó de las antiguas artesanías las formas clásicas de los objetos y las líneas precisas de los dibujos. Tomemos como ejemplo la vasija en forma de cucharón, que fue en la antigüedad el tipo más difundido de la 'vajilla de gala. En ésta se servía miel, kvas y cerveza, pero para tornar estas bebidas se utilizaban vasijas de menor tamaño que imitaban la silueta de la mayor. Reunidas estas vasijas formaban un juego de mesa v su principal adorno. Existen además cálices, copas, toda clase de platos, adornos de mujer e incluso, muebles. En la pintura de Jojlomá casi faltan las escenas costumbristas por cuanto los pintores optaron por el tema tradicional del antiguo arte ruso: la representación de la flora. Los suaves v ondulados tallos, con sus hojas, bayas y flores, adornan la parte exterior e interior de cada plato, formando una gama cromática especialmente atractiva v alegre. Cada planta se representa de manera que ningún tallo toque a °I tro, kitte cada ramita extienda libremente sus hojas. Sólo un gran artista es capaz de percibir tan sutilmente la poesía de la naturaleza. Tras aprender el oficio de los padres y conservando o ce1msamente su base, cada nueva generación de maestros introducía Ucla sU propia interpretación de las vicias formas y los dibujos clásicos. Los objetos dorados de loiloma gozan de fama mundial. TECNOLOGÍA. El proceso de fabricación de los objetos dorados de Jojlomá es el siguiente: el -• • t semipiokauc‘o 'lecho del tilo O abedul lo cubren con una capa del barro (arcilla) aguado, lo empapan con aceite v lo secan. Después de secar completamente los objetos, trotan su superficie con rdn' de aluminio y luego hacen la pintura. Pala terminar el proceso, cubren los 46

Результаты (русский) 2:

Золотые предметы Jojlomá Во многих странах традиционные русские ремесла, известные как при изготовлении деревянная посуда. Это ремесло от города Семенова в области ярмарках, где золотая посуда дерева и окрашены многоковшовые проданы. Это село умереть свое название на корабль. На протяжении многих веков деревянная посуда, которая не была дорогой, украшали повседневную жизнь русского народа. Многие люди, занимающиеся этим ремеслом. Обычные объекты стали его руки в реальном художественных выставок, раскрывая богатую фантазию русского народа и их особый подход к красоте. С незапамятных времен древесина была предпочтительным материалом в России. Иконописцев Древней Руси освоили технику получения золотистого цвета без использования драгоценных металлов. Иконописцы не было столько золота и так часто используемый серебряный порошок, с которым протер дно статьи. Но серебро также стоить много, и изменяется олова. После лакировки всю статью. Тогда они положили его в духовку и под воздействием высоких температур, поверхность лак приобрел золотистый оттенок. Этот метод исходит из древних времен сохраняется авторами Jojlomá. Золотые предметы изготовлены из липы Jojlomá. Но вы должны знать, какое дерево можно использовать для не трескается после. Форма объекта обточенные, сушат, покрывают его слоем водянистого грязи, смоченной льняным маслом и снова сушат. После покрытия Статьи
45
3 или 4 раза олифой и высушить его в прошлом, но не полностью. Затем руб поверхность изделия с алюминиевой пудры используется вместо олова и серебра очень дорогие и масляной краской объекты, используя кисти Белка хвост. Каждый раз, когда художники создают оригинальные украшения не повторяются. Красные и черные цвета хорошо сочетаются с золотом. Некоторые из них заполнены зеленый, коричневый, желтый и оранжевый, но золотой фон имеет первостепенное значение. Как красной краской, используемой киноварью и черным использования сажи. После росписи лакированных предметов и мелодию в электрических печах (T '1200), чтобы Jojlomá посуда очень красивая и сильная, после настолько копать становится моим жестким. Не боится высокой температуры или прокладка. Старый посуда v последнее есть много общего. Это логично, потому что народное искусство является традиционным. Многие древние деревянные вещи занимают важное место среди российских домашней утвари. В каждом регионе преобладали собственные формы и способы украсить: либо с красочными рисунками, либо с тонкой резьбой. Многие вопросы, такие как фигуры лошадей, птиц и солнце, приходят из глубокой древности. Jojlomá в наследство от древних ремесел классические формы объектов и четкие линии на чертежах. Возьмем, к примеру ковш в форме судна, который был в древности самой распространенной из "гала-типа посуды. В этом мед, квас и пиво служили, но чтобы превратить были использованы эти небольшие суда напитки, имитирующие силуэт больше. Эти суда были собраны настольную игру v своего главного мотива. Есть также чаши, кубки, все виды посуды, украшений женщины и даже мебель. В Jojlomá живопись жанровые сцены почти ушел, потому что художники выбрали традиционную тему древнерусского искусства: представление флоры. В мягкой волнистой стебли с листьями, ягодами и цветами украшают внешний вид и интерьер каждого блюда, образуя особенно привлекательным V веселый цветовую гамму. Каждое растение представлено так, что ни один стебель с сенсорным ° I ТРО, kitte каждый прутик свободно не распространяли свои листья. Только великий художник способен воспринимать как тонкий поэзию природы. Узнав ремесло родителей и сохранения или ce1msamente свою базу, каждое новое поколение учителей Лос-Анджелесе представила свою интерпретацию вика классических форм и рисунков. Золотой объекты loiloma известны во всем мире. Технологии. Процесс производства золотых объектов Jojlomá является: - • • т semipiokauc'o "липа или береза ​​кровать покрыть ее слоем грязи (глины) водянистый, так пропитана нефтью V высушить его. После полного высушивания объектов, рысь поверхность с алюминием Rdn ", а затем сделать картину. Pala завершить процесс, охватывающий
46

Результаты (русский) 3:

Объекты золота Jojloma во многих странах известно типичная российская ремесла таких, как производство посуда из дерева. Это ремесла коротком замыкании в городе Семенов в регионе организация ярмарок, на которых продается посуда золотой cucharras дерева и окрашены. Этой деревне умирает его название на ремесел. На протяжении многих веков эта посуда из дерева, в котором не было лица,Он улучшил повседневной жизни русского народа. Многие люди стремятся к его судов. обычных объектов в их руки в реальном художественных выставок, что свидетельствует о богатом воображении русского народа и их подход к красоте. Нохчалла деревянного материала была любимой в России.