Quería alejarse de Facebook. Pero n

Quería alejarse de Facebook. Pero no dije nada Piero. Tuve que escribir Piero. Es difícil para mí hacer las traducciones en lengua rusa. Error de la traducción cambia el significado del mensaje. Fue muy doloroso. No podía entender por qué estaba tan triste? Fuera de la desesperación que hice una mala acción. Era doloroso salir de Facebook, pero era aún más difícil para quedarse. Perdóname, mi querida Ileana. Te amo con todo mi corazón. Perdóname, he añadido en tu tristeza un gran corazón.
No te pongas triste, mi querida Ileana. Entiendo que es muy difícil a parte con su amado. Pero mucha gente toda mi vida buscando el amor y no encuentran. Dios te dio gran felicidad-amor! Amor permanece para siempre en nuestros corazones. Para con Dios nada es imposible! Dios te Bendiga!
TE AMO
Besos y abrazos

Escribí el mensaje de Piero. Ahora todo está bien.

Результаты (русский) 1:

Я хотел бы получить от Facebook. Но ничего Пьеро. Мне пришлось писать Пьеро. Это трудно для меня, чтобы сделать перевод на русский язык. Ошибка перевода меняет смысл сообщения. Это было очень болезненно. Я не мог понять, почему он был так грустно? От отчаяния я сделал плохое действие. Это было больно покинуть Facebook, но он был даже более трудным, чтобы остаться. Прости меня, мой дорогой Илеана. Я люблю тебя всем сердцем. Прости меня, я добавил большое сердце в ваши печали. Не грусти, мой дорогой Илеана. Я понимаю, что это очень трудно расставаться со своей возлюбленной. Но многие люди всю свою жизнь в поисках любви и не найден. Бог дал вам большой felicidad Амор! Любовь остается навсегда в наших сердцах. Для с Бога нет ничего невозможного! Dios te благословить!Я тебя люблю Поцелуи и объятия Я написал сообщение Пьеро. Теперь все это хорошо.

Результаты (русский) 2:

Я хотел уйти от Facebook. Но я ничего не сказал Пьеро. Я должен был написать Пьеро. Это трудно для меня, чтобы сделать переводы на русском языке. Ошибка перевода меняет смысл сообщения. Это было очень больно. Я не мог понять, почему он был так грустно? Из отчаяния я сделал плохой поступок. Это было больно, чтобы оставить Facebook, но это было еще труднее остаться. Прости меня, мой дорогой Илеана. Я люблю тебя всем сердцем. Прости меня, я добавил большую печаль в вашем сердце.
Не грусти, моя дорогая Илеана. Я понимаю, что это очень трудно расстаться с любимым. Но многие люди всю жизнь ищет любовь и не может найти. Бог дал вам большое счастье-любовь! Любовь навсегда остается в наших сердцах. Для Бога нет ничего невозможного! Да благословит вас Бог!
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
XoXo Пьеро написал сообщение. Теперь все в порядке.

Результаты (русский) 3:

Он хочет избавиться от Facebook.Но я ничего не сказал, Пьеро.Мне пришлось писать Пьеро.Мне трудно сделать русский перевод.перевод сообщений об ошибках, изменить значение.Это очень болезненно.Я не понимаю, почему он так грустно?в отчаянии, я сделал плохой действий. это боль покинуть Facebook, но трудно остаться.Прости меня,Мой дорогой она.Я люблю тебя всем сердцем. пожалуйста, прости я в тебе грустно, я добавил большой сердце.
не печалься, мой дорогой она.Я знаю, это трудно, возлюбленные.Но многие люди в жизни в поисках любви, не найти.Бог дал тебе огромное счастье!любовь - это навсегда в наших сердцах.бог, нет ничего невозможного!Благослови вас бог!

я люблю тебяобнять и поцеловать

я писать письмо, Пьеро.Теперь все хорошо.