En ocasiones, no hay modo de llegar

En ocasiones, no hay modo de llegar ni a las propias palabras. Son nuestras y, sin embargo, nos faltan. Están tan incorporadas a lo que somos, que son exactamente eso, cuanto hacemos y sentimos. Y ése es otro modo de hablar.

Результаты (английский) 1:

Sometimes, there is no way to get to the words. They are ours, and yet we are missing. They are so incorporated in who we are, that they are just that, what we do and feel. And that is another way of speaking.

Результаты (английский) 2:

Sometimes there is no way to get to the words themselves. They are ours and yet we lack. They are so incorporated into what we are, which is exactly why we do and feel. And that's another way of talking.

Результаты (английский) 3:

Sometimes, there is no way of reaching their own words. Are ours, and yet we lack. So what we are Incorporated, are exactly that, what we do and feel. And that is another way of speaking.